Grover Washington, Jr. - When I Look At You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Grover Washington, Jr. - When I Look At You




When I Look At You
Quand je te regarde
When I look at you
Quand je te regarde
You look at me
Tu me regardes
With love in your eyes
Avec l'amour dans tes yeux
Love in your eyes
L'amour dans tes yeux
Love in your eyes
L'amour dans tes yeux
When I look at you
Quand je te regarde
You look to me
Tu me regardes
Like you are the one
Comme si tu étais la seule
And I love the base
Et j'aime le fond
Where you're coming from
D'où tu viens
Let me introduce myself to you
Permets-moi de me présenter
I want to show you what true love can do
Je veux te montrer ce que le vrai amour peut faire
There is beauty in the world of fantasy
Il y a de la beauté dans le monde de la fantaisie
This love I feel is real
Cet amour que je ressens est réel
Real inside of me
Réel au plus profond de moi
Let me introduce myself to you
Permets-moi de me présenter
I want to show you what true love can do
Je veux te montrer ce que le vrai amour peut faire
I can feel it in my heart from head to toe
Je le sens dans mon cœur de la tête aux pieds
I've got to find a way
Je dois trouver un moyen
A way to let you know
Un moyen de te le faire savoir
When I look at you
Quand je te regarde
You look to me
Tu me regardes
Like peaches and cream
Comme de la pêche et de la crème
Peaches and cream
Pêche et crème
Peaches and cream
Pêche et crème
When I look at you
Quand je te regarde
All I can see is
Tout ce que je vois, c'est
Beauty and charm
La beauté et le charme
Your sweet tender smile
Ton doux sourire tendre
Is turning me on
Me fait vibrer
Let me introduce myself to you
Permets-moi de me présenter
I want to show you what true love can do
Je veux te montrer ce que le vrai amour peut faire
There is beauty in the world of fantasy
Il y a de la beauté dans le monde de la fantaisie
This love I feel is real
Cet amour que je ressens est réel
Real inside of me
Réel au plus profond de moi
Let me introduce myself to you
Permets-moi de me présenter
I want to show you what true love can do
Je veux te montrer ce que le vrai amour peut faire
I can feel it in my heart from head to toe
Je le sens dans mon cœur de la tête aux pieds
I've got to find a way
Je dois trouver un moyen
A way to let you know
Un moyen de te le faire savoir






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.