Текст и перевод песни GroßstadtEngel - Ab geht die Party

Ab geht die Party

Ab geht die Party und die Party geht ab
Ab geht die Party und die Party geht ab
Komm mach mit, sei dabei
Heute heißt es Partyzeit
Es wird getanzt und gelacht
Und ganz viel Spaß gemacht
Groß und Klein, dick und dünn
Alle sind hier gern gesehn
Daumen hoch, macht euch bereit
Jetzt heißt es Partyzeit
Ab geht die Party und die Party geht ab
Heute wird gefeiert
Und wir machen Rabatz
Wir klatschen in die Hände
Und wir stampfen mit dem Fuß
Wir schwingen unsre Hüften
Und die Arme gehen hoch
Ab geht die Party und die Party geht ab
Ab geht die Party und die Party geht ab
Party, Party, Shakalaka, Boom
Party, Party, Shakalaka, Boom
Party, Party, Shakalaka, Boom
Party, Party, Shakalaka, Boom
Daumen hoch, wir sind gut drauf
Und wir drehen richtig auf
Tanzen rechts, tanzen links
Ja das kann jedes Kind
Ganz egal, ob Groß, ob Klein
Wir laden alle ein
Aufgepasst, macht euch bereit
Jetzt heißt es Partyzeit
Ab geht die Party und die Party geht ab
Heute wird gefeiert
Und wir machen Rabatz
Wir klatschen in die Hände
Und wir stampfen mit dem Fuß
Wir schwingen unsre Hüften
Und die Arme gehen hoch
Ab geht die Party und die Party geht ab
Ab geht die Party und die Party geht ab
Party, Party, Shakalaka, Boom
Party, Party, Shakalaka, Boom
Party, Party, Shakalaka, Boom
Party, Party, Shakalaka, Boom
Komm mach mit
Sei dabei
Heute heißt es Partyzeit
Es wird getanzt
Und gelacht
Und ganz viel Spaß gemacht
Uuuund
Ab geht die Party und die Party geht ab
Heute wird gefeiert
Und wir machen Rabatz
Wir klatschen in die Hände
Und wir stampfen mit dem Fuß
Wir schwingen unsre Hüften
Und die Arme gehen hoch
Ab geht die Party und die Party geht ab
Ab geht die Party und die Party geht ab
Party, Party, Shakalaka, Boom
Party, Party, Shakalaka, Boom
Party, Party, Shakalaka, Boom
Party, Party, Shakalaka, Boom

The Party's Started

The party's started, and it's going strong
The party's started, and it's going strong
Come join us, girl, be a part of it all
Tonight we're celebrating, it's party time
There's dancing and laughter
And lots of fun to be had
Big and small, thick and thin
Everyone's welcome here within
Thumbs up, get ready, girl
Now it's party time, let's twirl
The party's started, and it's going strong
Tonight we're celebrating
And we're making a joyful sound
We're clapping our hands together
And we're stomping our feet on the ground
We're swaying our hips, just you and I
And our arms are reaching high
The party's started, and it's going strong
The party's started, and it's going strong
Party, party, shakalaka, boom
Party, party, shakalaka, boom
Party, party, shakalaka, boom
Party, party, shakalaka, boom
Thumbs up, we're in a good mood
And we're really getting into the groove
Dancing right, dancing left
Yeah, every child can do that, no sweat
It doesn't matter, big or small
We invite you all
Attention, get ready, it's time to shine
Now it's party time, be mine
The party's started, and it's going strong
Tonight we're celebrating
And we're making a joyful sound
We're clapping our hands together
And we're stomping our feet on the ground
We're swaying our hips, just me and you
And our arms are reaching high, it's true
The party's started, and it's going strong
The party's started, and it's going strong
Party, party, shakalaka, boom
Party, party, shakalaka, boom
Party, party, shakalaka, boom
Party, party, shakalaka, boom
Come join us, girl
Be a part of it all
Tonight we're celebrating, it's a ball
There's dancing
And laughter
And lots of fun to be had after
Aaaaand
The party's started, and it's going strong
Tonight we're celebrating
And we're making a joyful sound
We're clapping our hands together
And we're stomping our feet on the ground
We're swaying our hips, just you and me
And our arms are reaching high, free
The party's started, and it's going strong
The party's started, and it's going strong
Party, party, shakalaka, boom
Party, party, shakalaka, boom
Party, party, shakalaka, boom
Party, party, shakalaka, boom