Текст и перевод песни GroßstadtEngel - Tanz Der Engel

Tanz Der Engel

Dance of the Angels

Da oben über den Wolken

Up there above the clouds

Ist heute mächtig was los

There's a lot going on today

Die Engel machen Party

The angels are having a party

Alle klein und groß

All big and small

Sie schau'n zur Erde runter

They look down to Earth

Und schicken uns ihren Tanz

And send us their dance

Der geht wirklich ganz einfach

It's really quite simple

Mal schau'n ob ihn jeder kann

Let's see if everyone can do it

Der rechte Arm nach oben

Right arm up

Der Linke hinterher

Left one follows

Dabei noch kräftig winken

Wave vigorously

Das ist gar nicht schwer

That's not hard at all

Die rechte Hand zur Hüfte

Right hand to your hip

Die Linke hinterher

Left hand follows

Dabei noch locker schwingen

Swing it loosely

Auch das ist nicht schwer

That's not hard either

Dann geht's auf Zehenspitzen

Then go on tiptoes

Und dreh'n uns einmal rum

And turn around once

Dann breiten wir die Arme aus

Then we spread our arms

Und fliegen hoch hinaus

And fly high

So, Ja so

So, yes so

So geht der Tanz der Engel

That's how the angels dance

So, Ja so

So, yes so

So tanzen sie zusammen

That's how they dance together

So, ja so

So, yes so

So geht der Tanz der Engel

That's how the angels dance

So, ja so

So, yes so

So tanzt das ganze Land

That's how the whole country dances

Da oben über den Wolken

Up there above the clouds

Sind alle super drauf

Everyone is in a great mood

Wir schicken ganz viel Liebe

We send lots of love

In den Himmel rauf

Up to the sky

Jetzt tanzen wir gemeinsam

Now we dance together

Zu ihrem Lieblings Hit

To their favorite hit

Der geht wirklich ganz einfach

It's really quite simple

Und alle machen mit

And everyone joins in

Der rechte Arm nach oben

Right arm up

Der Linke hinterher

Left one follows

Dabei noch kräftig winken

Wave vigorously

Das ist gar nicht schwer

That's not hard at all

Die rechte Hand zur Hüfte

Right hand to your hip

Die Linke hinterher

Left hand follows

Dabei noch locker schwingen

Swing it loosely

Auch das ist nicht schwer

That's not hard either

Dann geht's auf Zehenspitzen

Then go on tiptoes

Und dreh'n uns einmal rum

And turn around once

Dann breiten wir die Arme aus

Then we spread our arms

Und fliegen hoch hinaus

And fly high

So, Ja so

So, yes so

So geht der Tanz der Engel

That's how the angels dance

So, Ja so

So, yes so

So tanzen sie zusammen

That's how they dance together

So, ja so

So, yes so

So geht der Tanz der Engel

That's how the angels dance

So, ja so

So, yes so

So tanzt das ganze Land

That's how the whole country dances

So, Ja so

So, yes so

So geht der Tanz der Engel

That's how the angels dance

So, Ja so

So, yes so

So tanzen sie zusammen

That's how they dance together

So, ja so

So, yes so

So geht der Tanz der Engel

That's how the angels dance

So, ja so

So, yes so

So tanzt das ganze Land

That's how the whole country dances

So, ja so

So, yes so

So tanzt das ganze Land

That's how the whole country dances

Оцените перевод

Альбом

Die beliebtesten Weihnachtshits für Kids

дата релиза

03-11-2023

1 Ab geht die Party
2 Tausend kleine Schneeflocken
3 Kekse backen
4 Weihnachtshit
5 Wir läuten die Glocken
6 Halloween
7 Hip Hop Weihnachtssong (with Tim Schulz)
8 Weihnachtstanz
9 Der Weihnachtsmann hat Rückenschmerzen
10 Ich und Du
11 Hurra, die Weihnachtszeit ist da
12 Wichteltanz
13 Tanz vom Schneemann
14 Wenn du nicht lieb bist
15 Pinguin Tanz
16 Der Weihnachtsmann tanzt so
17 Im Winterwald
18 Ding Dong (Santas Mix)
19 Tanz Der Engel
20 Hörst du die Engel singen (Santas Mix)

Еще альбомы