Текст и перевод песни GroßstadtEngel - Tanz vom Schneemann

Tanz vom Schneemann

Schaut mal hoch
Was kommt denn da
Streckt die Arme aus
Weiße Flocken überall
Lasst uns einen Schneemann bau'n
Rolle, Rolle durch den Schnee
Nach oben und nach unten
Schicht für Schicht
Wächst er hinauf
Alle Kugeln drauf
Und immer dann
Wenn keiner schaut
Dann wacht der Schneemann auf
Das ist der Tanz vom Schneemann
Den hier wirklich jeder kann
Große und auch Kleine
Bewegen ihre Beine
Bauch nach vorne
Bauch zurück
Hin und her das hält uns fit
Und auch mal auf einem Bein
Stehen wir von ganz allein
Das ist der Tanz vom Schneemann
Den hier wirklich jeder kann
Hoch gehen unsre Hände
Es ist noch lang nicht Ende
Schritt nach rechts
Schritt nach links
Paarmal hin und her
Schritt nach vorne und zurück
Auch das ist nicht schwer
Lass es noch was weiter schnei'n
Bitte hör nicht auf
Dann bauen wir unserm Schneemann
Eine Schneemanns Frau
Rolle, Rolle durch den Schnee
Nach oben und nach unten
Schicht für Schicht
Wächst sie hinauf
Alle Kugeln drauf
Und plötzlich dann
Wenn keiner schaut
Dann wacht die Schneefrau auf
Das ist der Tanz vom Schneemann
Den hier wirklich jeder kann
Große und auch Kleine
Bewegen ihre Beine
Bauch nach vorne
Bauch zurück
Hin und her das hält uns fit
Und auch mal auf einem Bein
Stehen wir von ganz allein
Das ist der Tanz vom Schneemann
Den hier wirklich jeder kann
Hoch gehen unsre Hände
Es ist noch lang nicht Ende
Schritt nach rechts
Schritt nach links
Paarmal hin und her
Schritt nach vorne und zurück
Auch das ist nicht schwer
Das ist der Tanz vom Schneemann
Den hier wirklich jeder kann
Große und auch Kleine
Bewegen ihre Beine
Bauch nach vorne
Bauch zurück
Hin und her
Das hält uns fit
Und auch mal auf einem Bein
Stehen wir von ganz allein
Das ist der Tanz vom Schneemann
Den hier wirklich jeder kann
Hoch gehen unsre Hände
Es ist noch lang nicht Ende
Schritt nach rechts
Schritt nach links
Paarmal hin und her
Schritt nach vorne und zurück
Auch das ist nicht schwer

Танец снеговика

Взгляни наверх,
Что же там летит?
Протяни скорее руки,
Белые снежинки кругом.
Давай слепим снеговика,
Кати, кати ком по снегу,
Вверх и вниз его катая,
Слой за слоем,
Он растет все выше,
Все комочки на места,
И внезапно,
Когда никто не видит,
Снеговик наш оживает.
Это танец снеговика,
Который может станцевать каждый,
Большие и маленькие,
Двигают своими ножками.
Живот вперед,
Живот назад,
Туда-сюда, это keeps us fit,
И даже на одной ноге,
Мы стоим совсем одни.
Это танец снеговика,
Который может станцевать каждый,
Вверх поднимаем наши руки,
Еще долго не конец.
Шаг вправо,
Шаг влево,
Пару раз туда-сюда,
Шаг вперед и назад,
Это тоже несложно.
Пусть еще немного идет снег,
Пожалуйста, не останавливайся,
Тогда мы слепим нашему снеговику
Снеговиху-жену.
Кати, кати ком по снегу,
Вверх и вниз его катая,
Слой за слоем,
Она растет все выше,
Все комочки на места,
И вдруг,
Когда никто не видит,
Снеговиха оживает.
Это танец снеговика,
Который может станцевать каждый,
Большие и маленькие,
Двигают своими ножками.
Живот вперед,
Живот назад,
Туда-сюда, это keeps us fit,
И даже на одной ноге,
Мы стоим совсем одни.
Это танец снеговика,
Который может станцевать каждый,
Вверх поднимаем наши руки,
Еще долго не конец.
Шаг вправо,
Шаг влево,
Пару раз туда-сюда,
Шаг вперед и назад,
Это тоже несложно.
Это танец снеговика,
Который может станцевать каждый,
Большие и маленькие,
Двигают своими ножками.
Живот вперед,
Живот назад,
Туда-сюда,
Это keeps us fit,
И даже на одной ноге,
Мы стоим совсем одни.
Это танец снеговика,
Который может станцевать каждый,
Вверх поднимаем наши руки,
Еще долго не конец.
Шаг вправо,
Шаг влево,
Пару раз туда-сюда,
Шаг вперед и назад,
Это тоже несложно.