Текст и перевод песни Gruby Mielzky feat. CatchUp, The Returners & Sarius - Jak Wyśnię

Jak Wyśnię

Od lat sam pcham ten głaz na grań, a twarz mi smaga wiatr
Nie umiem w tył nie patrzeć, by nie zauważać strat
Po drodze gubię bagaż, został tylko w ręce majk
Serce jak skała, a co noc marzę, że zdechnę sam
Gdy byłem mały, stary bił nas, więc znam piekło już
Choć nie pamiętam, żebym wył, każdy ma ciężko tu
Od czterech lat boję się z chaty wyjść na street
To walka, którą toczysz sam, a nie zostawia blizn
Płakałem wybiegając z sklepu, aż przytuliła mnie babcia
Na chuj te wszystkie Jordy jak cały świat mój to tapczan
Nikt z was nie skuma jak nie siedzi w mojej dyni
W tłumach czuję jakbym umarł, chociaż nadal stoję żywy
Uwierz we mnie, kiedy znowu daję to na blok
Nazbierałem sporo cytryn, czas by zrobić sok
Padam na twarz, ale wstanę jak zwykle
Choć myślałem, że zamilknę, ale jeszcze...

Będziе jak wyśnię
Niebo w końcu dla nas będzie błękitne
Zbiję na własny krzyż ostatnią listwę
Każdy owoc w moim sadziе zakwitnie
Zanim zamilknę
Będzie jak wyśnię
Niebo w końcu dla nas będzie błękitne
Zbiję na własny krzyż ostatnią listwę
Każdy owoc w moim sadzie zakwitnie
Zanim zamilknę
Będzie jak wyśnię

Byłem wiecznie na blokach, nigdy śmieszny na pokaz
Trochę smutny po nocach, jak pytali, gdzie mam cel
Tylko bity i wokal, tak jak dziś masz TikToka
Tak jak kiedyś był Drozda, to i to nie śmieszy mnie (ej)
Kozaku na zwrotach, dzieciaku na prochach
Jak pochowa syna ciocia, trzeba pokryć koszt nagrobka
Błoto mam na białych skokach, chcesz by była Twoja?
Poprowadzi cię ta forsa, zginiesz, dżungla jest głęboka
Mogę sprzątać na tych blokach, od kąta do kąta
Umierać na twoich oczach, nie zobaczysz, ile dałem zdrowia
Za to co mogłem poznać by niejeden podziękował
By niejeden wszystko schował, by być numer 1 w swoich oczach
Kiedy wokół jest samotnia
Świt nadejdzie, wróci koszmar i wybije znów dziewiąta
Koniec snów i w głowie wojna
Co byś chciał, kontra to jak w chuj inaczej to wygląda (Antihype)

Będzie jak wyśnię
Niebo w końcu dla nas będzie błękitne
Zbiję na własny krzyż ostatnią listwę
Każdy owoc w moim sadzie zakwitnie
Zanim zamilknę
Będzie jak wyśnię
Niebo w końcu dla nas będzie błękitne
Zbiję na własny krzyż ostatnią listwę
Każdy owoc w moim sadzie zakwitnie
Zanim zamilknę
Będzie jak wyśnię

Będę marzył o tym znów
Zanim zamilknę

Zanim zamilknę
Będzie jak wyśnię
Niebo w końcu dla nas będzie błękitne
Zbiję na własny krzyż ostatnią listwę
Każdy owoc w moim sadzie zakwitnie
Zanim zamilknę
Będzie jak wyśnię
Niebo w końcu dla nas będzie błękitne
Zbiję na własny krzyż ostatnią listwę
Każdy owoc w moim sadzie zakwitnie
Zanim zamilknę
Zanim zamilknę

Będę marzył o tym znów

Как мне приснится

Годами сам толкаю этот камень в гору, а лицо моё хлещет ветер,
Не умею не оглядываться назад, чтобы не замечать потерь.
По дороге теряю багаж, остался только в руке микрофон,
Сердце как камень, а каждую ночь мечтаю умереть в одиночестве.
Когда я был маленьким, отец бил нас, так что я уже знаю, что такое ад,
Хотя не помню, чтобы я выл, всем здесь тяжело.
Четыре года боюсь выйти из дома на улицу,
Это борьба, которую ты ведёшь сам, и она не оставляет шрамов.
Я плакал, выбегая из магазина, пока меня не обняла бабушка,
На кой чёрт все эти «Джорданы», если весь мой мир — это диван.
Никто из вас не поймёт, если не сидит в моей голове,
В толпе чувствую себя так, будто умер, хотя всё ещё стою живой.
Поверь мне, когда я снова выкладываю это на район,
Я собрал много лимонов, пора делать сок.
Падаю лицом вниз, но встану, как обычно,
Хотя думал, что замолчу, но ещё...

Будет так, как мне приснится,
Небо наконец-то станет для нас голубым,
Прибью к своему кресту последнюю рейку,
Каждый плод в моём саду зацветёт,
Прежде чем я замолчу.
Будет так, как мне приснится,
Небо наконец-то станет для нас голубым,
Прибью к своему кресту последнюю рейку,
Каждый плод в моём саду зацветёт,
Прежде чем я замолчу.
Будет так, как мне приснится.

Я был вечно на районе, никогда не смешил напоказ,
Немного грустный по ночам, когда спрашивали, где моя цель.
Только биты и вокал, так же, как сегодня у тебя есть TikTok,
Так же, как когда-то был Drozda, и то, и другое меня не смешит (эй).
Бравый на словах, малыш на наркотиках,
Когда тётя похоронит сына, нужно покрыть расходы на надгробие.
У меня грязь на белых кроссовках, хочешь, чтобы были твоими?
Эти деньги тебя заведут, ты погибнешь, джунгли глубоки.
Я могу убирать на этих районах, от угла до угла,
Умирать на твоих глазах, ты не увидишь, сколько я отдал здоровья
За то, что мог узнать, за что не один поблагодарил бы,
За что не один всё бы спрятал, чтобы быть номером 1 в своих глазах.
Когда вокруг одиночество,
Рассвет наступит, вернётся кошмар и снова пробьёт девять,
Конец снам и в голове война.
Что бы ты хотел, против того, как, чёрт возьми, всё по-другому выглядит (Antihype).

Будет так, как мне приснится,
Небо наконец-то станет для нас голубым,
Прибью к своему кресту последнюю рейку,
Каждый плод в моём саду зацветёт,
Прежде чем я замолчу.
Будет так, как мне приснится,
Небо наконец-то станет для нас голубым,
Прибью к своему кресту последнюю рейку,
Каждый плод в моём саду зацветёт,
Прежде чем я замолчу.
Будет так, как мне приснится.

Я буду мечтать об этом снова,
Прежде чем я замолчу.

Прежде чем я замолчу,
Будет так, как мне приснится,
Небо наконец-то станет для нас голубым,
Прибью к своему кресту последнюю рейку,
Каждый плод в моём саду зацветёт,
Прежде чем я замолчу.
Будет так, как мне приснится,
Небо наконец-то станет для нас голубым,
Прибью к своему кресту последнюю рейку,
Каждый плод в моём саду зацветёт,
Прежде чем я замолчу.
Прежде чем я замолчу.

Я буду мечтать об этом снова.