Kocham feat. RakRaczej (prod. The Returners) - Gruby Mielzky перевод на русский

Kocham feat. RakRaczej (prod. The Returners)

Widok uśmiechu na twarzach rodzin,
Może dlatego, że sam chciałem mieć szczęśliwy dom.
Będę najlepszym ojcem, gdy syn stanie na nogi,
Będę bronił go przed każdym, kto w sercu skrywa zło.
Matkę, która poświęciła wszystko,
Przyjmując ciosy za mnie, gdy on przekroczył próg,
Pośród tysięcy zmartwień zawsze czułem jej bliskość,
Nigdy nie czułem smutku, to niespłacalny dług.
83 -200, tam moi locos,
Wysoko szkła podnieście i strzelcie za ten album,
Niech Pan wam ześle szczęście, zdrowie, miłość i spokój,
A naszym mordom wokół niech zdejmie łańcuch z nadgarstków.
Z rana zalać pszeniczniaka w kapciu, odpalić fajka Lucky Strike'a, usiąść na ławce,
Patrzeć na ludzi, których gubi już ich nadmiar hajsu,
Uśmiechnąć się, pomyśleć "dobrze, że jest tak jak zawsze".

Kocham wszystko, co mam i nie proszę o więcej,
Moi ludzie, mój świat i nie proszę o więcej.
Jeśli miałbym kiedyś umrzeć to tylko dziś,
Jeśli miałbym gdzieś umrzeć to tylko tu.

Uśmiech tych oczu, czuć tą miłość,
Ominąć nienawiść bloków,
żyć z rodziną i dla moich ziomów,
Dla nich być ważnym i móc im pomóc zawsze
Nie siłą naturalnie jak palić najlepszą Holandię
Jak ojca i matkę, jak brata i zajawkę, zapełniać pustą kartkę,
To co kocham, bo okazuje miłość jak ją mam, zobacz!
Pozytywy też czają się za rogiem,
Ukochaj nawet jak masz pojebaną drogę,
To następny upadek - bliżej zwycięstwa człowiek,
Frustracja, nienawiść - jeden, drugi schodek.
Patrz ile jeszcze nie mogę zapomnieć,
Cofnij datę, miejsce - to samo zrobię,
Wiem kim byłem, wiem kim będę
I ja to wiem, jak co i kogo na sto procent.
Twoje zdrowie!

Wszystko co mam i nie proszę o więcej,
Moi ludzie, mój świat i nie proszę o więcej.
Jeśli miałbym kiedyś umrzeć to tylko dziś,
Jeśli miałbym gdzieś umrzeć to tylko tu.

Siedzieć na plaży godzinami, co dzień leczyć kaca,
Coś smażyć i o niej myśleć w słońcu,
Uśmiech na twarzy jest twój, choć go zostawisz w końcu,
Zostaw mi choć smak swoich ust.
Wysoko dłonie, kiedy stoję na scenie
Od ludzi, którzy zwrotki rapu znają lepiej niż ja.
Widzieć jej twarz między nimi i mieć cichą nadzieję,
że kiedy zejdę szepnie do mnie "jestem dumna, że grasz".
Poranną kawę i zasmolić peta do niej, zbadać prasę na balkonie,
Zrobić szamę i w świat!
Pod monopolem dać chłopom parę monet na bronek,
Sam znam ich problem dobrze, bo sam chlam co dzień lub co dwa.
Bufety "Warsa" gdy przemierzając Polskę, znam parę tras na pamięć,
Kocham za okno patrzeć, patrzę za siebie, nie wiem czy pozmieniałbym cokolwiek,
Uśmiecham się, myślę "świetnie, że jest tak jak zawsze".

Kocham wszystko, co mam i nie proszę o więcej,
Moi ludzie, mój świat i nie proszę o więcej.
Jeśli miałbym kiedyś umrzeć to tylko dziś,
Jeśli miałbym gdzieś umrzeć to tylko tu.

Люблю feat. RakRaczej (prod. The Returners)

Вид улыбающихся лиц семей,
Может, потому что сам хотел иметь счастливый дом.
Буду лучшим отцом, когда сын встанет на ноги,
Буду защищать его от каждого, кто в сердце таит зло.
Мать, которая пожертвовала всем,
Принимая удары за меня, когда он переступил порог,
Среди тысяч забот всегда чувствовал её близость,
Никогда не чувствовал грусти, это неоплатный долг.
83-200, там мои locos,
Высоко бокалы поднимите и выпейте за этот альбом,
Пусть Бог пошлёт вам счастья, здоровья, любви и покоя,
А нашим парням вокруг пусть снимет оковы с запястий.
С утра залить пшеничной водки в тапке, закурить сигарету Lucky Strike, усесться на лавочке,
Смотреть на людей, которых губит уже их переизбыток бабла,
Улыбнуться, подумать «хорошо, что всё как всегда».

Люблю всё, что имею, и не прошу большего,
Мои люди, мой мир, и не прошу большего.
Если бы мне суждено было когда-нибудь умереть, то только сегодня,
Если бы мне суждено было где-то умереть, то только здесь.

Улыбка этих глаз, чувствовать эту любовь,
Избежать ненависти блоков,
Жить с семьёй и ради своих корешей,
Быть для них важным и иметь возможность им помочь всегда,
Легко и непринуждённо, как курить лучшую голландскую травку,
Как отца и мать, как брата и увлечение, заполнять пустую страницу,
То, что я люблю, потому что оно выражает любовь так, как она у меня есть, смотри!
Позитив тоже поджидает за углом,
Люби, даже если у тебя хреновый путь,
Это очередное падение — человек ближе к победе,
Фрустрация, ненависть — одна, вторая ступенька.
Смотри, как много я до сих пор не могу забыть,
Отмотай дату, место — сделаю то же самое,
Знаю, кем был, знаю, кем буду,
И я это знаю, как и кто, и кого на сто процентов.
Твоё здоровье!

Всё, что имею, и не прошу большего,
Мои люди, мой мир, и не прошу большего.
Если бы мне суждено было когда-нибудь умереть, то только сегодня,
Если бы мне суждено было где-то умереть, то только здесь.

Сидеть на пляже часами, каждый день лечить похмелье,
Что-то жарить и о ней думать на солнце,
Улыбка на лице — твоя, хоть ты её и оставишь в конце концов,
Оставь мне хоть вкус своих губ.
Высоко руки, когда стою на сцене,
От людей, которые знают куплеты рэпа лучше, чем я.
Видеть её лицо среди них и тихо надеяться,
Что, когда я спущусь, она прошепчет мне: «Я горжусь, что ты выступаешь».
Утренний кофе и выкурить сигарету для неё, просмотреть прессу на балконе,
Сделать шаурму и в мир!
Возле магазина дать пацанам пару монет на пиво,
Сам знаю их проблему хорошо, потому что сам бухаю каждый день или через день.
Закусочные «Варшава», когда колесю по Польше, знаю пару маршрутов наизусть,
Люблю смотреть в окно, смотрю назад, не знаю, поменял бы ли я что-нибудь,
Улыбаюсь, думаю: «Здорово, что всё как всегда».

Люблю всё, что имею, и не прошу большего,
Мои люди, мой мир, и не прошу большего.
Если бы мне суждено было когда-нибудь умереть, то только сегодня,
Если бы мне суждено было где-то умереть, то только здесь.