Текст и перевод песни The Returners feat. Gruby Mielzky - Nowy klasyk

Nowy klasyk

Mielzky to nowy klasyk, przyszedł wam mordy zaszyć
Patrzysz mi w oczy i widzisz, że znam też gorsze czasy
Odstęp dla tych co pragną jakichś platyn w zawodach
Pół sceny wie jak trybi OLIS, to żadna nagroda
Jeśli nie wiesz, zapytaj swoją wytwórnie
Bo nie wejść na OLIS z rapowym legalem to to dopiero jest sukces
Wasze śliczne życia z Insta - gonitwa po zasięg
Bardziej niż pisać takie płyty wolę iść na kasie
Gdzieś do Lidla za 2300 pizgać niż hańbić nazwisko
To tylko hiphop dla ciebie, przykro że tak to wyszło
Dla mnie Mielzky jest więcej niż ksywką, przejmę przyszłość
Zwinę klopsy typkom z przed nosa szybko i będzie wszystko

Stara półtorej brutto, gościu, rób tą Amerykę
Weź futro, sikor, cweli z klasy plus tą głupią cipę
Jesteś raperem czy jakimś wujaszkiem ekscelencją?
Dzisiaj na was leję choć kiedyś chciałbym poskładać pięścią
Chuj mnie co masz na sobie i skąd mogę to podkosić
Dla nas zawsze liczył się człowiek, a nie co kto nosi
Gdy zleci puder, farba z dyni jesteś dzieckiem, błagam
Ja nawet jeśli stoję w miejscu to jest pierwsze nadal
Taki Quebo czy Kuban to strzały raz na bańkę
Reszta to pizdy co piszczą, "Dajcie mi łachy tańsze"
Szanuje w chuj Biziego z Solkiem, ale kanał SB
Gdybym słuchał tego dychę temu powiedziałbym (gdzie'a estem?)
To jest dziś hiphop, mogę co najwyżej umyć nim sobie chuj
Bo nie ma żadnego wspólnego mianownika z tym czym jest hiphop mój
Żaba, Tede czy Wacek - mili ludzie, lecz Chryste
Wyjeb mi blachę w facjatę, nim wrzucisz ich w rap playlistę
Jestem czołgiem w topie Polski, nie da tego ci twój tank top
Wyrwę wam skarbonki i obrączki, żryjta plankton
W Patrol wziąłem Janka, ślicznie leciał w "Bon voyage"
Dzisiaj słucham go i myślę, "Przestał jarać, zaczął ćpać"
Jestem tu po to byście nie czuli się pewni
To żaden beef, piszcie lepsze wersy by nie być następnym
Matkojebcy chcę konkurencji
Mielzky, kleję teksty do perki jak skejci girę do deski

Bujam się od dekady ponad
To długa droga by wiedzieć jaka jest moda i jak w chuju to mam
Cztery płyty, ta sama nuda, Grubas nie zamiótł
Więc kup te ścierwa o haju, ćpaniu i rwaniu maniur
To nie jest personalne, choć pewnie węszą nagle
Większość z nich ma skille, lecz lecą na płytach średnio fajnie
To jest odpowiedzialność, mówił o tym kiedyś Eldo
Niech myślą zanim palną bo nie trudno tu o wpierdol
Natomiast łatwo jest zatruć tym młodym nerdom dynie
Rap to jest sanctum, z marszu zawsze myśl o czym płyniesz
Bo jeśli nie wiesz, nie żyjesz tu jak się tym chwalisz
Biegasz za chlebem, tyrasz tu dniami i nocami
A nie się pławisz jak w klipie, z sushi na złotej cipie
To jesteś dla mnie cwelem nie typem, kitraj tą witę
Nie przejdę obok z ciszą, gdy niszczą mi to co kocham
To jakby pies dymał żonę tobie na twoich oczach
Rozumiesz chłopak? Już czas najwyższy żebyś zwinął pokaz
I byście z kolegami stąd wyszli

(Jest git)

New classic

Mielzky is a new classic, baby, he came to sew up your mouths
You look into my eyes and you see that I know worse times too
Step aside for those who crave some platinum in the competitions
Half the scene knows how OLIS works, it's no reward
If you don't know, ask your label
Cause not entering OLIS with a legal rap record, that’s a real success
Your pretty lives from Insta - chasing reach
Rather than write such records, I prefer to go to the cashier
Somewhere to Lidl for 2300 to grind, than to disgrace the name
It's just hip hop for you, I'm sorry it turned out that way
For me, Mielzky is more than a nickname, I will take over the future
I'll roll up the meatballs from under the noses of guys quickly and everything will be alright

Old one and a half gross, dude, do that America
Take fur, whips, flowers from class plus that stupid mug
Are you a rapper or some uncle excellency?
Today I'm pouring on you, although I'd like to put you together with my fist someday
I don't give a damn what you wear and where I can steal it from
For us, a man has always mattered, not what he wears
When the powder comes off, the paint from the pumpkin, you're a kid, please
Even if I'm standing still, it's still the first
Quebo or Kuban are shots once in a blue moon
The rest are pussies who squeal, "Give me cheaper clothes"
I respect Bizi with Solek a lot, but SB channel
If I listened to this ten years ago, I would say (where the hell am I?)
This is hip hop today, I can at most wash my dick with it
Cause there's no common denominator with what my hip hop is
Żaba, Tede or Wacek - nice people, but Christ
Throw a sheet metal in my face before you put them on the rap playlist
I'm a tank at the top of Poland, your tank top won't give you that
I'll rip out your piggy banks and wedding rings, eat plankton
I took Janek to Patrol, he was flying beautifully in "Bon voyage"
Today I listen to him and think, "He stopped smoking weed, started doping"
I'm here so you don't feel safe
This is not a beef, write better verses so you're not the next
Motherfuckers I want competition
Mielzky, I glue texts to perks like skaters glue griptape to a board

I've been rocking for over a decade
It's a long way to know what fashion is and how much I don't give a fuck about it
Four albums, same boredom, Grubas didn't sweep
So buy these carrions about weed, doping and tearing maniurs
It's not personal, although they probably smell suddenly
Most of them have skills, but their albums are averagely cool
This is responsibility, Eldo used to talk about it
Let them think before they shoot because it's not hard to get fucked up here
At the same time, it's easy to poison these young nerds' pumpkins
Rap is a sanctum, always think about what you're flowing about on the spot
Cause if you don't know, you're not living here the way you brag about it
You run for bread, you work here day and night
And you're not swimming like in a clip, with sushi on a golden mug
So you're a sucker to me, not a dude, pack this shit up
I won't pass by in silence when they destroy what I love
It's like a dog was banging your wife in front of you
Do you understand, kid? It's high time you wrapped up the show
And you and your buddies got out of here

(It's alright)