Zulu nation - Gruby Mielzky , The Returners перевод на русский

Zulu nation

Jesteś ubrany w dosyć charakterystyczny strój
Który właśnie cię zawsze kojarzy z "Hip-hopowcami", a więc
Luźna bluza, taka kapuca, kaptur...

Nawet nie zdajesz sobie sprawy jak ciężko w dzisiejszy czasach
Łapać za mic'a, gdy każdy młody pacan struga grajka
DJ im gra z Winampa lub kręci Instagram
Łapa kilometr od Vestaxa by nie popsuć kabla
Bo jak później te chinche złączyć?
W tutorialu pominęli ten fakt oldschool'owcy pierdoleni
Ich czas się skończył
Teraz my przejmujemy rewir
To nie jest ukradzione, hejterze, to remix
Nigdzie już nie mogę baggów ubrać
W obiegu są modne ciuchy dla dziewuch, Jezu, kurwa
Ja pragnę welur Akademiks, jeany Clinica
Gdy kiedyś w tym pomykał typ ulewę robił w cipach
Lecz nie dzisiaj, każda oldschool'owa głowa płacze
Że czas, by zdjąć hawajkę, by rzucić ulubiony kaszkiet
Posłuchać Primo raz ostatni i zamknąć ten etap
Bo już nie wróci i nie mamy na co czekać

(Uważaj...) Bycie oldschool'owcem jest tak ciężkie (Niestety)
Jak na wojnie zapierdalać z pejsem?
Tęsknię za tym, gdy każdy był skejtem
Ciężko powstrzymać łzy
(Uważaj...) Bycie oldschool'owcem to przekleństwo(Niestety)
Każdy nowy koncert moją klęską
Czas wyrzucić order Zulu Nation
I nie robić już nic

(Śmiałem się, lecz teraz nie chcę już do tego wracać)

Nawet nie zdajesz sobie sprawy jak życie mi się zmieniło
Gdy wbiłem w jedną miłość i odświeżyłem swoje stilo
Mój DJ kręci streamy, buduje zasięg
Wara! Dotknij placek, zaraz stracisz pracę
Bity na penku mamy i lecimy w Polskę
W aucie wygodnie, a kable to nie nasz problem
Dziś moja szafa to pałac dla świeżych tkanin
Aw, czy to Supreme? Tak, limitowany
Nie był tani, Ty chodzisz w Croppie jak cebula
Staram się być na topie, choć nie wszystko jest jak ulał
Ale z rana crossfit, pompki, catering z pudła
Później mordki z ekipy, proszki i fajna suczka na kolanach
To efekt starań, otwarcia dyni
Rap to zabawa, spinają się wielcy prawdziwi
Moja rada: Zostawcie młodszym teren
Siedźcie dalej w dziewięćdziesiątych(cwele!)

(Pamiętaj...)Bycie newschool'owcem jest tak piękne(Do przodu idę)
Teraz ja w tej wojnie jestem niemcem
Byłem ślepcem, że chciałem być skejtem
Trzeba rozwijać styl
(Pamiętaj...)Bycie newschool'owcem to wygrana(Do przodu idę)
Każdy nowy koncert, pełna sala
Spalić Zulu Nation i Gang Starr'a(w pizdu)
Czas, by spełnić swe sny

-No właśnie, takie typowe spodnie "hip-hopowców"...
-Metalowcy mają długie włosy
My mamy na przykład luźne ubrania, krótka fryzura i tak dalej
-Właśnie, wy macie wszyscy krótkie włosy, a gdzie wasze dredy?

Chciałem fejm, dupy, dres XXL
Kety i limuzyny to był tylko sen
Jay-Z to był papież, Full Clip to był papież
Nie chcę już do tego wracać
Taki bieg zdarzeń

Chciałem fejm, dupy, dres XXL
Kety i limuzyny to był tylko sen
To był papież, to był papież
Nie chcę już do tego wracać
Taki bieg zdarzeń

Нация Зулу

Ты одета в довольно характерный прикид,
Который всегда ассоциируется с "хип-хоперами", то есть
Свободная толстовка, такой капюшон, ну, ты понимаешь...

Ты даже не представляешь, как тяжело в наше время
Брать микрофон, когда каждый молодой дурак строит из себя музыканта,
Диджей им ставит с Winamp или крутит Instagram,
Держится в километре от Vestax, чтобы не повредить кабель,
Ведь как потом эти "тюльпаны" соединить?
В туториале этот факт упустили эти чертовы олдскульщики.
Их время прошло.
Теперь мы захватываем территорию.
Это не кража, хейтер, это ремикс.
Я нигде уже не могу надеть свои багги.
В моде модная одежда для девчонок, Боже, блин.
Я хочу велюровый Akademiks, джинсы Clinica,
Когда-то в этом щеголял парень, разбивающий сердца девушек.
Но не сегодня, каждая олдскульная голова плачет,
Что пора снять гавайскую рубашку, бросить любимый кепи,
Послушать Primo в последний раз и закрыть этот этап.
Потому что он уже не вернется, и нам нечего ждать.

(Осторожно...) Быть олдскульщиком так тяжело (К сожалению),
Как на войне бегать с членом?
Скучаю по тем временам, когда все были скейтерами.
Трудно сдержать слезы.
(Осторожно...) Быть олдскульщиком - это проклятие (К сожалению),
Каждый новый концерт - моя неудача.
Пора выбросить орден Zulu Nation
И больше ничего не делать.

(Я смеялся, но теперь не хочу к этому возвращаться.)

Ты даже не представляешь, как изменилась моя жизнь,
Когда я погрузился в одну любовь и обновил свой стиль.
Мой диджей ведет стримы, наращивает охват.
Руки прочь! Тронь вертушки - сразу лишишься работы.
У нас биты на флешке, и мы едем по Польше.
В машине комфортно, а кабели - это не наша проблема.
Сегодня мой шкаф - это дворец для свежих тканей.
О, это Supreme? Да, лимитированный.
Был недешевым, ты же ходишь в Cropp, как оборванец.
Стараюсь быть на высоте, хотя не всё идеально,
Но с утра кроссфит, отжимания, правильное питание из контейнера.
Потом встреча с командой, порошки и классная цыпочка на коленях.
Это результат усилий, открытия разума.
Рэп - это игра, напрягаются только зануды.
Мой совет: оставьте молодежи поле.
Сидите дальше в своих девяностых (лохи!).

(Помни...) Быть ньюскульщиком так прекрасно (Я иду вперед),
Теперь я в этой войне - немец.
Я был слепцом, что хотел быть скейтером.
Нужно развивать стиль.
(Помни...) Быть ньюскульщиком - это победа (Я иду вперед),
Каждый новый концерт - полный зал.
Сжечь Zulu Nation и Gang Starr'а (к черту).
Время осуществить свои мечты.

- Ну да, такие типичные штаны "хип-хоперов".
- У металлистов длинные волосы.
У нас, например, свободная одежда, короткие стрижки и так далее.
- Точно, у вас у всех короткие волосы, а где ваши дреды?

Я хотел славы, девушек, спортивный костюм XXL,
Кеды и лимузины - это был всего лишь сон.
Jay-Z был богом, Full Clip был богом.
Не хочу к этому возвращаться.
Таков ход событий.

Я хотел славы, девушек, спортивный костюм XXL,
Кеды и лимузины - это был всего лишь сон.
Это был бог, это был бог.
Не хочу к этому возвращаться.
Таков ход событий.