Текст и перевод песни Gruff Rhys - Mausoleum of My Former Self
As
the
mausoleum
of
my
former
self
Как
мавзолей
моего
прежнего
"я".
My
songs
displayed
upon
the
shelves
Мои
песни
выставлены
на
полках.
Remember
this
one,
it
caused
me
grief
Вспомни
этот
случай,
он
причинил
мне
горе.
This
little
number
upset
the
priest
Это
маленькое
число
расстроило
священника.
A
crater
for
the
greater
good
Кратер
для
высшего
блага.
Smoking
away
as
it
should
Курю,
как
и
положено.
Shrugging
like
it
doesn′t
care
Пожимаю
плечами,
как
будто
мне
все
равно.
For
a
fanfare
that
elevates
hair
Для
фанфар,
которые
поднимают
волосы.
As
the
custodian
of
my
former
self
Как
хранитель
моего
прежнего
"я".
I
was
the
gardener
of
future
health
Я
был
садовником
будущего
здоровья.
For
this
hollow
mountain,
the
rock,
a
hill
Ибо
эта
пустая
гора,
скала,
холм,
That
points
to
the
heavens,
erupts
at
will
обращенный
к
небесам,
извергается
по
своей
воле.
A
crater
for
the
greater
good
Кратер
для
высшего
блага.
Smoking
away
as
it
should
Курю,
как
и
положено.
Shrugging
like
it
doesn't
care
Пожимаю
плечами,
как
будто
мне
все
равно.
For
a
fanfare
that
elevates
hair
Для
фанфар,
которые
поднимают
волосы.
Crater
for
the
greater
good
Кратер
для
высшего
блага.
Smoking
away
as
it
should
Курю,
как
и
положено.
Shrugging
like
it
doesn′t
care
Пожимаю
плечами,
как
будто
мне
все
равно.
For
a
fanfare
that
elevates
hair
Для
фанфар,
которые
поднимают
волосы.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gruff Rhys
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.