Başı Pare Pare Dumanlı Dağlar (Uzun Hava) - Grup Abdal перевод на русский

Başı Pare Pare Dumanlı Dağlar (Uzun Hava)

Başı pare pare dumanlı dağlar
Firkat ile aşıp giden ben oldum
Eller göçün çekip gider yaylaya
Göçün çekip sarpa döşen gene ben oldum
Ben oldum da kara gözlüm ben oldum
Ben oldum vallah yine ben oldum
Ben oldum da suna boylum ben oldum
Ben oldum vallah yine ben oldum
Ecel kalesine gidenler gelir
Emir Haktan vade yetenler ölür
Nidem de sevdiğim elden ne gelir
Ayrılık defterini yazan gene ben oldum
Ben oldum da kara gözlüm ben oldum
Ben oldum vallah yine ben oldum
Ben oldum da kömür gözlüm ben oldum
Ben oldum vallah yine ben oldum

Вершины, окутанные дымом (Долгая песня)

Вершины, окутанные дымом, раздроблены,
Разлуку пережившим стал я,
Люди снимаются с места и уходят на пастбища,
Снова я собираю вещи и отправляюсь в трудный путь.
Это был я, моя черноглазая, это был я,
Клянусь, это был я, снова я,
Это был я, моя стройная, это был я,
Клянусь, это был я, снова я,
В крепость смерти ушедшие возвращаются,
По велению Бога, чей срок пришел, умирают.
Что мне делать, любимая, что я могу поделать?
Книгу разлуки пишущим снова стал я.
Это был я, моя черноглазая, это был я,
Клянусь, это был я, снова я,
Это был я, моя кареглазая, это был я,
Клянусь, это был я, снова я.