Grup Ekin - Ferhat - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Grup Ekin - Ferhat




Ferhat
Фархад
Kara yeller ak yelleri döğende
Когда чёрные ветры бьют по белым,
Sevdanı yüreğine yüreğine kuşat
Заключи свою любовь в моём сердце, в моём сердце.
Al sesini vur kanının gümbürtüsüne
Поддай голосу грохот своей крови,
Zamanıdır dağları delmenin ferhat
Время пришло, Фархад, горы свернуть!
Dağların başı yaslı
Вершины гор скорбят,
Ferhat'ın yüreği kan ağlar
Сердце Фархада обливается кровью.
Yüreğin sağlam bileğin güçlü ferhat
Сердце крепкое, рука сильная, Фархад,
İstesen dağlar dağlar...
Захочешь - и горы, горы...
Sevdan ki bir yakıcı kuştur yüreğimde
Ведь любовь - жгучая птица в моей груди,
Gümbürder zulme karşı kan gibi
Грохочет против тирании, как кровь.
Ölürsem dağlar için ölürüm ferhat
Умру ли - за горы умру, Фархад,
Kalırsam vuruşkan şahan gibi
Останусь жив - как грозный Шах стану.
Ateşi üfle körüğü kullan
Раздувай огонь, кузнечные меха используй,
Bu can bu hasrete dayanır
Эта душа, эта тоска вытерпит,
Soludukça sevdan
Пока дышу - буду любить.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.