Sevdalınız Hapistir - Grup Ekin перевод на немецкий

Sevdalınız Hapistir

Sevdalınız hapistir
On yıldan beridir yatar
Yüreğinde hasret, yüreğinde coşku
Yatar bursa kalesi'nde
Hapis ama zincirini kırmışta yatar
En güzel mertebeye ermişte yatar
Yatar bursa kalesi'nde
Memleket toprağındadır kökü
Bedrettin gibi taşır yükü
On yıldan beridir yatar
Yatar bursa kalesi'nde
Yüreği delinip batmadan
Şarkısı tükenip bitmeden
Cennetini kaybetmeden
Yatar bursa kalesi'nde

Dein Geliebter ist Gefangener

Dein Geliebter ist Gefangener
Er liegt seit zehn Jahren
Sehnsucht im Herzen, Leidenschaft im Herzen
Er liegt in der Festung von Bursa
Gefangen, aber er hat seine Ketten gesprengt und liegt
Den schönsten Rang hat er erreicht und liegt
Er liegt in der Festung von Bursa
Seine Wurzeln sind in der Erde des Vaterlandes
Er trägt die Last wie Bedrettin
Er liegt seit zehn Jahren
Er liegt in der Festung von Bursa
Ohne dass sein Herz durchbohrt wird und untergeht
Ohne dass sein Lied zu Ende geht
Ohne sein Paradies zu verlieren
Er liegt in der Festung von Bursa