Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Duydum ki Bensiz Yaralı Gibisin
I Heard You're Wounded Without Me
Duydum
ki
bensiz
yaralı
gibisin
I
heard
that
you're
wounded
without
me
Ne
ağlar
ne
gülersin
bir
ölü
gibisin
Neither
laughing
or
crying,
just
like
a
lifeless
soul
Kanadı
kırılmış
kuşlar
gibisin
Fragile
like
a
bird
with
broken
wings
Beni
bırakıp
gittin
böyle
çekersin
You
left
me,
and
now
you're
suffering
the
consequences
Duydum
ki
bensiz
yaralı
gibisin
I
heard
that
you're
wounded
without
me
Ne
ağlar
ne
gülersin
bir
ölü
gibisin
Neither
laughing
or
crying,
just
like
a
lifeless
soul
Kanadı
kırılmış
kuşlar
gibisin
Fragile
like
a
bird
with
broken
wings
Beni
bırakıp
gittin
böyle
çekersin
You
left
me,
and
now
you're
suffering
the
consequences
Açınca
baharın
rengarenk
gülleri
When
spring
brings
its
vibrant
flowers
Bir
başka
eser
rüzgar
geceleri
The
night
winds
will
sing
a
different
tune
Karanlık
çöktürecek
üstüne
dertleri
Darkness
will
shower
you
with
troubles
O
zaman
anlarsın
kaybettiğin
değeri
And
then
you'll
realize
the
preciousness
of
what
you've
lost
Açınca
baharın
rengarenk
gülleri
When
spring
brings
its
vibrant
flowers
Bir
başka
eser
rüzgar
geceleri
The
night
winds
will
sing
a
different
tune
Karanlık
çöktürecek
üstüne
dertleri
Darkness
will
shower
you
with
troubles
O
zaman
anlarsın
kaybettiğin
değeri
And
then
you'll
realize
the
preciousness
of
what
you've
lost
An
gelir
göz
görmez
seni
senden
başka
A
time
will
come
when
no
one
will
see
you
but
yourself
Gün
gelir
düşersin
bir
el
uzanmaz
sana
And
a
day
will
come
when
you'll
stumble
and
no
one
will
lend
a
helping
hand
Karanlığın
derinliğine
düşer
kaybolursun
You'll
sink
into
a
sea
of
darkness,
lost
and
alone
Beni
bırakıp
gittin
böyle
çekersin
You
left
me,
and
now
you're
suffering
the
consequences
An
gelir
göz
görmez
seni
senden
başka
A
time
will
come
when
no
one
will
see
you
but
yourself
Gün
gelir
düşersin
bir
el
uzanmaz
sana
And
a
day
will
come
when
you'll
stumble
and
no
one
will
lend
a
helping
hand
Karanlığın
derinliğine
düşer
kaybolursun
You'll
sink
into
a
sea
of
darkness,
lost
and
alone
Beni
bırakıp
gittin
böyle
çekersin
You
left
me,
and
now
you're
suffering
the
consequences
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yaver Roj
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.