Duydum ki Bensiz Yaralı Gibisin - Grup Roj перевод на русский

Duydum ki Bensiz Yaralı Gibisin

Duydum ki bensiz yaralı gibisin
Ne ağlar ne gülersin bir ölü gibisin
Kanadı kırılmış kuşlar gibisin
Beni bırakıp gittin böyle çekersin
Duydum ki bensiz yaralı gibisin
Ne ağlar ne gülersin bir ölü gibisin
Kanadı kırılmış kuşlar gibisin
Beni bırakıp gittin böyle çekersin
Açınca baharın rengarenk gülleri
Bir başka eser rüzgar geceleri
Karanlık çöktürecek üstüne dertleri
O zaman anlarsın kaybettiğin değeri
Açınca baharın rengarenk gülleri
Bir başka eser rüzgar geceleri
Karanlık çöktürecek üstüne dertleri
O zaman anlarsın kaybettiğin değeri
An gelir göz görmez seni senden başka
Gün gelir düşersin bir el uzanmaz sana
Karanlığın derinliğine düşer kaybolursun
Beni bırakıp gittin böyle çekersin
An gelir göz görmez seni senden başka
Gün gelir düşersin bir el uzanmaz sana
Karanlığın derinliğine düşer kaybolursun
Beni bırakıp gittin böyle çekersin

Слышал, без меня ты словно ранена

Слышал, без меня ты словно ранена,
Ни плачешь, ни смеёшься – словно мертва.
Словно птица с подбитым крылом,
Ты бросила меня – вот и страдаешь потом.
Слышал, без меня ты словно ранена,
Ни плачешь, ни смеёшься – словно мертва.
Словно птица с подбитым крылом,
Ты бросила меня – вот и страдаешь потом.
Когда распустятся весной разноцветные розы,
Иначе подует ветер ночами мороза,
Навалятся на тебя, словно тьма, все печали,
Тогда ты поймешь, какую ценность потеряла.
Когда распустятся весной разноцветные розы,
Иначе подует ветер ночами мороза,
Навалятся на тебя, словно тьма, все печали,
Тогда ты поймешь, какую ценность потеряла.
Придет время, никто не увидит тебя, кроме тебя самой,
Придет день, упадешь, и никто не протянет руки,
Упадешь в глубину тьмы и пропадешь,
Ты бросила меня – вот и страдаешь потом.
Придет время, никто не увидит тебя, кроме тебя самой,
Придет день, упадешь, и никто не протянет руки,
Упадешь в глубину тьмы и пропадешь,
Ты бросила меня – вот и страдаешь потом.