Текст и перевод песни Grup Yorum - Bagcilar'da Üç Karanfil

Bagcilar'da Üç Karanfil

Üç karanfil türkü söyler Bağcılar'da geceleyin
Üç karanfil türkü söyler Bağcılar'da geceleyin
Yanmaz yürek nasır tutmuş kor içinde kalmış deyin
Yanmaz yürek nasır tutmuş kor içinde kalmış deyin

Al beni de al beni de yüreğine sar beni de
Al beni de al beni de yüreğine sar beni de
Umut şaha kalkmış dostlar korku salmış eceline
Umut şaha kalkmış dostlar korku salmış eceline

Inancımızın sesidir şehitlerimizden kalan
Inancımızın sesidir şehitlerimizden kalan
Öfkemizin mayasıdır türkümüzü sonsuz kılan
Öfkemizin mayasıdır türkümüzü sonsuz kılan

Işte bizim son sözümüz kanımızla yazıyoruz
Işte bizim son sözümüz kanımızla yazıyoruz
Özgür doğacak günlerin bedelini ödüyoruz
Özgür doğacak günlerin bedelini ödüyoruz

Sarıl yurduna sahip çık yarına
Savaşmak yenilmez kılar insanı
Biz ki yangınlardan çıkıp geliriz
Sıcak namlulura damlar tenimiz
Biz ki yangınlardan çıkıp geliriz
Sıcak namlulura damlar tenimiz

Kuşatmalarda teslim olan sendin
Kuşatmalarda teslim olan sendin
Sen teslim ol bize ölüm
Sen teslim ol bize ölüm
Sen teslim ol

Three Carnations in Bagcilar

Three carnations hum a song at night in Bağcılar
Three carnations hum a song at night in Bağcılar
A heart that does not burn, calloused over, left in fire
A heart that does not burn, calloused over, left in fire

Take me too, take me too, wrap me in your heart
Take me too, take me too, wrap me in your heart
Hope has risen, my friend, striking fear into death
Hope has risen, my friend, striking fear into death

Our belief is the voice left behind by our martyrs
Our belief is the voice left behind by our martyrs
Our anger is the yeast that makes our song eternal
Our anger is the yeast that makes our song eternal

Here is our last word, we write it with our blood
Here is our last word, we write it with our blood
We pay the price for the days of freedom
We pay the price for the days of freedom

Embrace your homeland, cherish the future
Fighting makes a man invincible
We rise from the fires
Our bodies drip onto hot barrels
We rise from the fires
Our bodies drip onto hot barrels

It was you who surrendered under siege
It was you who surrendered under siege
You surrender to us, Death
You surrender to us, Death
You surrender