Текст и перевод песни Grup Yorum - Bu Vatana Nasil Kiydilar

Bu Vatana Nasil Kiydilar

İnsan, vatanını satar mı? Suyunu içtiğin, ekmeğini yediğin;
Dünyada vatandan aziz şey var mı? Beyler, bu vatana nasıl nasıl kıydınız?
Beyler, bu vatana nasıl...

Eli kolu zincirlere bağlanmış oyy...
Vatan çırılçıplak yere serilmiş...
Oturmuş göğsüne Teksaslı çavuş.

Beyler, bu vatana nasıl nasıl kıydınız?
Beyler, bu vatana nasıl...

Günü gelir çark düzüne çevrilir heeey,
Günü gelir hesabınız görülür heeey.
Günü gelir sualiniz sorulur heeey:

Beyler, bu vatana nasıl nasıl kıydınız?
Beyler, bu vatana nasıl nasıl kıydınız?
Nasıl nasıl kıydınız, nasıl nasıl kıydınız?

Comment ont-ils pu trahir cette patrie

Un homme peut-il trahir sa patrie ? L'eau que tu bois, le pain que tu manges ;
Y a-t-il quelque chose de plus précieux que la patrie dans ce monde ? Mon cher, comment as-tu pu trahir cette patrie ?
Mon cher, comment as-tu pu...

Les mains et les pieds liés par des chaînes oyy...
La patrie est étendue nue sur le sol...
Assise sur sa poitrine, une sergente texane.

Mon cher, comment as-tu pu trahir cette patrie ?
Mon cher, comment as-tu pu...

Le jour viendra où la roue sera retournée heeey,
Le jour viendra où tu seras jugé heeey.
Le jour viendra où tu seras interrogé heeey:

Mon cher, comment as-tu pu trahir cette patrie ?
Mon cher, comment as-tu pu trahir cette patrie ?
Comment as-tu pu la trahir, comment as-tu pu la trahir ?