Текст и перевод песни Grup Yorum - Bu Ülkeyi Yangin Sarar

Bu Ülkeyi Yangin Sarar

Ateş düştüğü yeri yakar
Yanıyor yanıyor yüreğim
Kurşun girdiği yeri deler
Kanıyor kanıyor yüreğim
Bu ülkeyi yangın sarar
Seller sürükler şimdi
Bu ülkeyi yangınlar sarar

Yangın büyür yanar orman
Alevler yakar yakanı
Kan birikir taşar bir an
Sel olur boğar celladını

Bu ateşi yakanlar
Sanıyor sönecek
Anaların yüreğinde
öfkeyi görecek
Bu ah kıyamete kalmaz
Gelir o günler gelir
Bu ülkeyi yangınlar sarar

Ce pays sera englouti par les flammes

Le feu brûle là où il tombe
Mon cœur brûle, mon cœur brûle
La balle perce là où elle frappe
Mon cœur saigne, mon cœur saigne
Ce pays sera englouti par les flammes
Les flots te charrient maintenant
Ce pays sera englouti par les flammes

Le feu grandit et brûle la forêt
Les flammes brûlent ceux qui brûlent
Le sang s'accumule et déborde un instant
Le déluge noie son bourreau

Ceux qui ont allumé ce feu
Pense qu'il s'éteindra
Dans le cœur des mères
Ils verront la colère
Ce cri ne restera pas jusqu'à la fin du monde
Ces jours viendront, ils viendront
Ce pays sera englouti par les flammes