Grup Yorum - Dervis - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Grup Yorum - Dervis




Dervis
Dervis
Derviş oldum gönül gönül dolaştım
I became a Dervish, I wandered from heart to heart
Balık oldum deryalara ulaştım
I became a fish, I reached the oceans
Derviş oldum gönül gönül dolaştım
I became a Dervish, I wandered from heart to heart
Balık oldum deryalara ulaştım
I became a fish, I reached the oceans
Kurumasın diye kavga fidanı
May the sapling of struggle not wither
Canım alıp canan ile bölüştüm
I took my soul and shared it with my beloved
Canım alıp canan ile bölüştüm
I took my soul and shared it with my beloved
Günlerim, gecelerim
My days, my nights
Dost adını hecelerim
I utter the name of my friend
Günlerim hey, gecelerim
My days hey, my nights
Biter bir gün acılarım, biter birgün acılarım hey
My pains will end one day, my pains will end one day hey
Derviş olan kavga kucağındadır
The Dervish is in the embrace of the struggle
Kan bulaşan tenin sıcağındadır
His body stained with blood is warm
Derviş olan kavga kucağındadır
The Dervish is in the embrace of the struggle
Kan bulaşan tenin sıcağındadır
His body stained with blood is warm
Yürek zorlu yolculuklara gebe
The heart is pregnant with difficult journeys
15'inde sevdalık çağındadır
At the age of 15, he is in love
15'inde sevdalık çağındadır
At the age of 15, he is in love
Günlerim, gecelerim
My days, my nights
Dost adını hecelerim
I utter the name of my friend
Günlerim hey, gecelerim
My days hey, my nights
Biter bir gün acılarım, biter birgün acılarım hey
My pains will end one day, my pains will end one day hey
Yüreğim alıp kavgaya yürüdüm
Taking my heart, I walked into the fight
Yürüdüm dağların doruğuna eriştim
I climbed to the top of the mountain
Yüreğim alıp kavgaya yürüdüm
Taking my heart, I walked into the fight
Yürüdüm dağların doruğuna eriştim hey
I climbed to the top of the mountain hey
Kurumasın diye sevda fidanı
May the sapling of love not wither
Öfkem alıp yüreklerde bölüştüm
I took my anger and shared it in the hearts
Öfkem alıp yüreklerde bölüştüm
I took my anger and shared it in the hearts
Günlerim, gecelerim
My days, my nights
Dost adını hecelerim
I utter the name of my friend
Günlerim hey, gecelerim
My days hey, my nights
Biter bir gün acılarım, biter birgün acılarım hey
My pains will end one day, my pains will end one day hey





Авторы: Grup Yorum, Ibrahim Karaca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.