Текст и перевод песни Grup Yorum - Halkımızın Gelini

Halkımızın Gelini

Halkımızın gelini kınalamış elini
Halkımızın gelini kınalamış elini
Haydi halay çekelim zılgıtlar sarsın bizi
Haydi halay çekelim zılgıtlar sarsın bizi
Mitralyöz mitralyöz halay başı mitralyöz
Mitralyöz mitralyöz halay başı mitralyöz
Zafer bizim olacak can yoldaşım sana söz
Halkımız kazanacak can yoldaşım sana söz
Vur ha vur ha vur ha vur mitralyözle vur ha vur
Vur ha vur ha vur ha vur mitralyözle vur ha vur
Sevdamız kurşun olsun zulmün üstüne yağdır
Sevdamız kurşun olsun zulmün üstüne yağdır
İdil Can çiçek olmuş toprak ona tutunmuş
İdil Can çiçek olmuş toprak ona tutunmuş
Hasreti vatan olmuş kavgasına tutunmuş
Hasreti vatan olmuş kavgasına tutunmuş
Mitralyöz mitralyöz halay başı mitralyöz
Mitralyöz mitralyöz halay başı mitralyöz
Zafer bizim olacak can yoldaşım sana söz
Halkımız kazanacak can yoldaşım sana söz
Vur ha vur ha vur ha vur mitralyözle vur ha vur
Vur ha vur ha vur ha vur mitralyözle vur ha vur
Sevdamız kurşun olsun zulmün üstüne yağdır
Sevdamız kurşun olsun zulmün üstüne yağdır

La fiancée de notre peuple

La fiancée de notre peuple a peint ses mains au henné
La fiancée de notre peuple a peint ses mains au henné
Allons, dansons le halay, que les claquements de doigts nous secouent
Allons, dansons le halay, que les claquements de doigts nous secouent
Mitrailleuse, mitrailleuse, au début du halay, mitrailleuse
Mitrailleuse, mitrailleuse, au début du halay, mitrailleuse
La victoire sera nôtre, mon compagnon, je te le promets
Notre peuple gagnera, mon compagnon, je te le promets
Tire, tire, tire, tire, tire avec la mitrailleuse, tire
Tire, tire, tire, tire, tire avec la mitrailleuse, tire
Que notre amour soit des balles, pleuvant sur la tyrannie
Que notre amour soit des balles, pleuvant sur la tyrannie
İdil Can est devenue une fleur, la terre s'y est accrochée
İdil Can est devenue une fleur, la terre s'y est accrochée
Le désir de la patrie est devenu sa lutte
Le désir de la patrie est devenu sa lutte
Mitrailleuse, mitrailleuse, au début du halay, mitrailleuse
Mitrailleuse, mitrailleuse, au début du halay, mitrailleuse
La victoire sera nôtre, mon compagnon, je te le promets
Notre peuple gagnera, mon compagnon, je te le promets
Tire, tire, tire, tire, tire avec la mitrailleuse, tire
Tire, tire, tire, tire, tire avec la mitrailleuse, tire
Que notre amour soit des balles, pleuvant sur la tyrannie
Que notre amour soit des balles, pleuvant sur la tyrannie