Grup Yorum - Hayat (Anonim) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Grup Yorum - Hayat (Anonim)




Hayat (Anonim)
Жизнь (Аноним)
Hayat damla damla berraklaþýyor kara tende
Жизнь капля за каплей проясняется на смуглой коже твоей,
Hayat ýlgýt ýlgýt akýp gidiyor iþkencede
Жизнь струйка за струйкой утекает в мучениях,
Baský zulüm maphus kan ile örülü
Гнет, тирания, тюрьма кровью сплетены,
Seti yýkýp aþýyor derya ýrmaklar
Стены круша, прорываются моря и реки.
Hayat yeþilde yeþil yosunda
Жизнь в зелени, в зеленой водоросли,
Yosunlar boy veriyor kuytuluklarda
Водоросли тянутся в укромных уголках.
Düþmesin kirpiklerinin gölgesinden baþka gölge
Пусть не падает на тебя никакая тень, кроме тени твоих ресниц,
Doðacak yarýnýn þafaðý olan o gözlerine
В твои глаза, что как рассвет грядущего дня.
Sýmsýký yumruk misali sevdiðim
Словно крепко сжатый кулак, любимая моя,
Yarýnýn sahibi o gözlerine
Владелица завтрашнего дня, в твоих глазах.
O gözlerinde çizgilenecek
В твоих глазах будет начертана
Sevdamýzýn yarýný alýn yazýsý
Судьба нашей любви,
Zincire vurulmuþ sevdamýzýn incecik bileði
Тонкое запястье нашей любви, закованной в цепи,
Bekler sevda ile kýn ile korlanmýþ gözlerini
Ждет твоих глаз, хранимых любовью и гневом.
Silah sesleriyle halaya durup
Под звуки выстрелов встав в хоровод,
Beyaz gelinlik giydireceðiz
Белое платье свадебное наденем
Kendi ellerimizle vefalý yare
Своими руками на верную возлюбленную,
Cennet vatana
На райскую родину.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.