Текст и перевод песни Grup Yorum - Kandan Kına Yakılmaz
Vurma
dedim
vurulursun
Я
сказал,
Не
бей,
тебя
подстрелят
Kandan
kına
yakan
var
mı
Кто-нибудь
сжигает
хну
из
крови
Sen
yarını
ne
sanırsın
Что
ты
думаешь
о
завтрашнем
дне
Yakınıp
da
onan
var
mı
Кто-нибудь
жалуется
и
подтверждает
Yarın
vuran
bre
zalim
Бре
жестокий,
который
ударил
завтра
Bu
dünyada
barınır
mı
Будет
ли
он
укрыться
в
этом
мире
Kandan
kına
bre
zalim
Хна
Бре
жестокий
из
крови
Kandan
kına
yakılır
mı,
hey
Хна
сжигается
из
крови,
Эй
Yarın
vuran
bre
zalim
Бре
жестокий,
который
ударил
завтра
Bu
dünyada
barınır
mı
Будет
ли
он
укрыться
в
этом
мире
Kandan
kına
bre
zalim
Хна
Бре
жестокий
из
крови
Kandan
kına
yakılır
mı,
hey
Хна
сжигается
из
крови,
Эй
Nasıl
kıydın
şu
sabaha
Как
ты
это
сделал
этим
утром?
Ürkmedi
mi
hiç
ellerin
У
тебя
никогда
не
было
рук
Ellerin
bre
zalim
Руки
Бре
жестокие
Ekmekten
hiç
korkmadı
mı
Он
никогда
не
боялся
хлеба
Kolların
bre
zalim
Бре
жестокий
из
рук
Kırılıp
da
sarkmadı
mı
Он
не
сломался
и
не
провисал
Kandan
kına
bre
zalim
Хна
Бре
жестокий
из
крови
Kandan
kına
yakılır
mı
hey
Хна
сжигается
из
крови
Эй
Kolların
bre
zalim
Бре
жестокий
из
рук
Kırılıp
da
sarkmadı
mı
Он
не
сломался
и
не
провисал
Kandan
kına
bre
zalim
Хна
Бре
жестокий
из
крови
Kandan
kına
yakılır
mı
hey
Хна
сжигается
из
крови
Эй
(Abla
uzaklaşın
yavaşça,
sakin)
(Старшая
сестра
отойти
медленно,
спокойно)
(Hey
wake
up)
(Эй,
проснись)
(Diller
bunun
hesabını
versinler)
(Пусть
языки
отвечают
за
это)
(Beni
iki
üç
metre
havaya
uçurdu)
(Это
взорвало
меня
на
два-три
фута)
(Ve
bu
tarafa
attı)
(И
бросил
в
эту
сторону)
(Kaçmak
istedim
kandan
kaçamıyordum)
(Я
хотел
убежать,
я
не
мог
убежать
от
крови)
(Kandan
ayağım
kaydı)
(Моя
нога
поскользнулась
от
крови)
Terazinin
iki
kefesi
vardır
Весы
имеют
два
кожуха
Biri
zengin,
biri
yoksul
Один
богатый,
один
бедный
Biri
yer
biri
bakar
Кто-то
смотрит
на
место
кто-то
Kıyamet
ondan
kopar
Апокалипсис
оторвется
от
него
İçilen
bizim
kanımız
Наша
кровь,
которую
пьют
Dökülen
bizim
kanımız
Пролитая
наша
кровь
Çalınan
bizimdir
Украденное-наше
Gözyaşları
yeter,
ağlamak
yok
Достаточно
слез,
Не
плачь
İlk
kanı
onlar
döktü
Они
пролили
первую
кровь
İlk
anayı
onlar
ağlattı
Они
заставили
первую
мать
плакать
Tarihi
yazacak
olan
biziz
Мы
тот,
кто
напишет
историю
Ant
olsun,
şart
olsun
ki
Ant
получить,
должен
получить,
что
Asırların
öfkesiyle
hesap
sorarken
Когда
я
спрашиваю
счет
с
гневом
веков
Asla
titremeyecek
elimiz
Наша
рука
никогда
не
будет
дрожать
Kanlı
el,
kanlı
ekmek
Кровавая
рука,
кровавый
хлеб
Sofra
değil
leş
başı
bu
Это
не
посуда
падаль
головы
Sofra
değil
bre
zalim
Посуда
не
Бре
жестокий
Sardı
dünyayı
kokusu
Запах
охватил
мир
Sevmek,
ağlamak,
gülmek
Любить,
плакать,
смеяться
Hakkın
değil
bre
zalim
Не
право
Бре
жестокий
Hakkın
değil
bre
zalim
Не
право
Бре
жестокий
Seninki
kahpe
korkusu,
hey
Твой
страх
перед
шлюхой,
Эй
Sevmek,
ağlamak,
gülmek
Любить,
плакать,
смеяться
Hakkın
değil
bre
zalim
Не
право
Бре
жестокий
Hakkın
değil
bre
zalim
Не
право
Бре
жестокий
Seninki
kahpe
korkusu,
hey
Твой
страх
перед
шлюхой,
Эй
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.