Текст и перевод песни Grup Yorum - Karadeniz

Karadeniz

Karadeniz yine yelin savrulur
Nazlı yardan kara haber mi geldi
Kuşluk vakti gün geceye devrilir
Yoksa yardan kara haber mi geldi
Kucağında yakamozlar serili
Sularında dalgaların dürülü
Ne susarsın dağların var sıralı
Yoksa yardan kara haber mi geldi
Duman vurmuş kemençenin yayına
Haramiler el uzatır aşına
Tütününe fındığına çayına
Ne susarsın çağır can yoldaşını
Dağlar başına

Black Sea

The Black Sea, your wind blows again
Has some sad news come from my beloved?
When dawn breaks, the day turns into night
Or has come some sad news from my beloved?
With fireflies scattered in its arms
Waves rolling in its waters
Why are you silent, the mountains stand in lines
Or has some sad news come from my beloved?
Smoke has covered the bow of the violin
Outlaws reaching for the food
For the tobacco, the hazelnuts, and the tea
Why are you silent, summon your comrade
To the top of the mountain