Kayıpların Ardından - Grup Yorum перевод на немецкий

Kayıpların Ardından

Adını verdim durgun göllere
Düşmeyesin diye oğul, uzak yollara

Sesini verdim akarsulara
Dalmayasın diye oğul, kan uykulara

Kuzgunlar dolanınca turna peşine
Çoban türküleri oğul, akar düşüne

Silinip de gitmiyor yürek acısı
Kaybolan canların oğul, bu kaçıncısı

Sevdanı verdim dağlar başına
Üfleyesin diye oğul, aşk ateşine

Nach den Verlusten

Ich gab deinen Namen den stillen Seen
Damit du nicht fällst, Sohn, auf fernen Straßen

Ich gab deine Stimme den fließenden Flüssen
Damit du nicht versinkst, Sohn, in blutige Schlafe

Wenn Raben hinter Kranichen kreisen
Fließen Hirtenlieder, Sohn, ins Nachdenken

Das Herzleid löscht nicht und verschwindet nicht
Das wievielte ist es, Sohn, der verlorenen Seelen

Ich gab deine Sehnsucht den Berggipfeln
Damit du blasest, Sohn, auf das Liebesfeuer