Текст и перевод песни Grup Yorum - Kızılcık Şerbeti

Kızılcık Şerbeti

Kapamışlar seni beyaz hücreye
Konuşmak gülüşmek uzaktır sana
Bir bedenin kalmış bir de inancın
Silah olmuş sana demir bir dolap
Demir bir ranza silahtır sana
"Karlı dağlar gibi dik tut başını
Gösterme yaranı çat kaşlarını
Kızılcık şerbeti içtim söyle"
Kan kussan bile diren zalime
Koparılıp götürülmüş dostun yoldaşın
Türkülerle ulaşır sıcak selamın
Bir direncin katığıdırgür haykırışın
Sonuna dek savaşılıp yıkılır hücren

Cranberry Sherbet

They have locked you up in a white cell
Talking and laughing are far away from you
You have a body left and a faith
An iron locker has become a weapon for you
An iron bunk is a weapon for you
“Keep your head up like the snowy mountains
Don't show your wound, frown
Say "I drank cranberry sherbet"
Even if you cough up blood, resist the tyrant
Your friend and comrade have been taken away
Your warm greetings reach out with songs
Your loud cry is a part of resistance
Your cell will be destroyed after you have fought until the end