Текст и перевод песни Grup Yorum - Meryem

Meryem

مريم مريمتي، عيني مريما
مريم مريمتي، وعيني مريما
والقلب مجروح بدو مريما
يا عيني، بدو مريما

مريم عالسطوح، الشعر عم بيلوح
مريم عالسطوح، الشعر عم بيلوح
والقلب مجروح بدو مرهما
يا ديلي، بدو مرهَما

مريم مريمتي، عيني مريما
مريم مريمتي وعيني مريما
والقلب مجروح وبدو مريما
يا عيني وبدو مريما

مريم يا دلي، الشعر متدلي
مريم يا دلي والشعر متدلي
عسكر عصملي وأخذوا مريما
يا عيني وأخذوا مريما

مريم مريمتي، عيني مريما
مريم مريمتي، وعيني مريما
والقلب مجروح بدو مريما
يا عيني وبدو مريما

Марьям

Марьям, моя Марьям, глаза мои – Марьям,
Марьям, моя Марьям, и глаза мои – Марьям,
А сердце ранено, жаждет Марьям,
О, глаза мои, жаждут Марьям.

Марьям на крыше, волосы развеваются,
Марьям на крыше, волосы развеваются,
А сердце ранено, нуждается в исцелении,
О, моя возлюбленная, нуждается в исцелении.

Марьям, моя Марьям, глаза мои – Марьям,
Марьям, моя Марьям, и глаза мои – Марьям,
А сердце ранено, и жаждет Марьям,
О, глаза мои, и жаждут Марьям.

Марьям, о моя возлюбленная, волосы спадают,
Марьям, о моя возлюбленная, и волосы спадают,
Солдаты окружили и забрали Марьям,
О, глаза мои, и забрали Марьям.

Марьям, моя Марьям, глаза мои – Марьям,
Марьям, моя Марьям, и глаза мои – Марьям,
А сердце ранено, жаждет Марьям,
О, глаза мои, и жаждут Марьям.