Sen Olacağız - Grup Yorum перевод на французский

Sen Olacağız

Kızıldere'den bu günlere "kavgamızın mahiri"sin
Bu halkın adaletidir sonsuz cüretin
Açtıgın yolda fırtınalar yaratacagız
Sen bizsin, biz de sen olacagız

Senin adın andımız, ebedi mirasımız
Hayatın kitabımız, başucumuzda
Sevgili vatanında, halkın kucagında
Sen rahat uyu yoldaş "işte burada!"

Ne mutlu bize her anımız senin sesinle dolu
Yüreğinde özgürleşti tutsak anadolu
Biz neredeysek oradasın, içimizdesin.
Sen halksın, yine halkın önündesin

Tu seras nous

De Kızıldere à aujourd'hui, tu es "la maître de notre combat"
La justice de ce peuple, c'est ton audace infinie
Sur le chemin que tu as ouvert, nous créerons des tempêtes
Tu es nous, et nous serons toi

Ton nom est notre serment, notre héritage éternel
Le livre de la vie, à nos chevets
Dans ta patrie bien-aimée, dans l'étreinte du peuple
Dors en paix, mon camarade, "nous sommes ici!"

Comme nous sommes heureux que chaque instant soit rempli de ta voix
Dans ton cœur, l'Anatolie captive s'est libérée
Où que nous soyons, tu es là, tu es en nous.
Tu es le peuple, et tu es toujours devant le peuple