Текст и перевод песни Grup Yorum - Sevda Türküsü (Tayad Türküsü)

Sevda Türküsü (Tayad Türküsü)

Kuraktı toprak gökyüzü karanlık
Bizler suskun birer ana babaydık
Eylül zindanlarındaki çağrıyla
Uyandık korkulu düşten uyandık

Direniş boy attıkça zindanlarda
Dayandık zulüm kapısına dayandık
Ses verdik evlatların haykırışına
Yıktık korku kalelerini yıktık

Tutsaklık zinciri kırılıncaya dek
Omuz omuzayız yürek yüreğe
Onurumuz karanfillerimizle
Yürüyoruz meydanları inleterek

Söz-müzik: grup yorum

Chanson d'amour (Chanson de Tayad)

La terre était sèche, le ciel était sombre
Nous étions des parents silencieux
Avec l'appel des prisons de septembre
Nous nous sommes réveillés, nous nous sommes réveillés d'un cauchemar

Alors que la résistance se levait dans les prisons
Nous avons résisté, nous avons résisté aux portes de la tyrannie
Nous avons répondu aux cris de nos enfants
Nous avons détruit les forteresses de la peur, nous les avons détruites

Jusqu'à ce que les chaînes de la captivité soient brisées
Nous sommes épaule contre épaule, cœur contre cœur
Notre honneur, nos œillets
Nous marchons, faisant vibrer les places

Musique et paroles : Grup Yorum