Текст и перевод песни Grup Yorum - Soluk Soluğa

Soluk Soluğa

Büyük aşklar yolculuklarda başlar
Büyük aşklar yolculuklarda başlar
Ve serüvenciler düşer yollara
Ve serüvenciler düşer yollara
Onlar ki dünyanın son umudu
Soyları tükenmeyen birer şahindirler
Onlar ki dünyanın son umudu
Soyları tükenmeyen birer şahindirler
Birer şahindirler
Birer şahindirler
Ne bir adresleri vardır onların
Ne de aşktan başka bir sığınakları
Ne bir adresleri vardır onların
Ne de aşktan başka bir sığınakları
Ama yaşarlar dünyanın dört bir yanında
Ölümle alay ederler sanki
Ama yaşarlar dünyanın dört bir yanında
Ölümle alay ederler sanki
Neydi onları ordan oraya
Neydi onları ordan oraya
Savurup, savurup duran şey?

À bout de souffle

Les grands amours naissent en voyage
Les grands amours naissent en voyage
Et les aventuriers se lancent sur les routes
Et les aventuriers se lancent sur les routes
Ils sont le dernier espoir du monde
Ce sont des faucons dont la lignée ne s'éteint jamais
Ils sont le dernier espoir du monde
Ce sont des faucons dont la lignée ne s'éteint jamais
Ce sont des faucons
Ce sont des faucons
Ils n'ont pas d'adresse
Ni aucun refuge autre que l'amour
Ils n'ont pas d'adresse
Ni aucun refuge autre que l'amour
Mais ils vivent aux quatre coins du monde
Ils se moquent de la mort, comme si
Mais ils vivent aux quatre coins du monde
Ils se moquent de la mort, comme si
Qu'est-ce qui les a fait errer
Qu'est-ce qui les a fait errer
Là-bas, là-bas, ce qui les a fait errer ?