Текст и перевод песни Grup Yorum - Soluk Soluğa

Soluk Soluğa

Büyük aşklar yolculuklarda başlar
Büyük aşklar yolculuklarda başlar
Ve serüvenciler düşer yollara
Ve serüvenciler düşer yollara
Onlar ki dünyanın son umudu
Soyları tükenmeyen birer şahindirler
Onlar ki dünyanın son umudu
Soyları tükenmeyen birer şahindirler
Birer şahindirler
Birer şahindirler
Ne bir adresleri vardır onların
Ne de aşktan başka bir sığınakları
Ne bir adresleri vardır onların
Ne de aşktan başka bir sığınakları
Ama yaşarlar dünyanın dört bir yanında
Ölümle alay ederler sanki
Ama yaşarlar dünyanın dört bir yanında
Ölümle alay ederler sanki
Neydi onları ordan oraya
Neydi onları ordan oraya
Savurup, savurup duran şey?

Задыхаясь

Великие любови начинаются в путешествиях,
Великие любови начинаются в путешествиях,
И искатели приключений отправляются в путь.
И искатели приключений отправляются в путь.
Они – последняя надежда мира,
Неиссякаемый род соколов.
Они – последняя надежда мира,
Неиссякаемый род соколов.
Настоящие соколы.
Настоящие соколы.
Нет у них адреса,
Нет иного прибежища, кроме любви.
Нет у них адреса,
Нет иного прибежища, кроме любви.
Но живут они по всему миру,
Словно смеются над смертью.
Но живут они по всему миру,
Словно смеются над смертью.
Что же их гонит туда и сюда,
Что же их гонит туда и сюда,
Носит по свету?