Текст и перевод песни Grup Yorum - Stien I Bjerget

Stien I Bjerget

Se stien forsvinder i skyen
Der hvor stien forsvinder i skyen
Hvor klippen forsvinder i skyen
Kammerat der er dit hjem
Frihed frihed er din brud nu
Folkets længsel er din vej nu
Sammen går vi mod fascismen

Der hvor vinden møder tinderne
Der hvor stormer stryger over tinderne
Der hvor vandet springer af tinderne
Der hvor månen oplyser tinderne
Kammerat der skal du finde

Mænd og kvinder skal du finde
Piger drenge skal du finde
Sammen går vi mod fascismen

Vi skal ses i den røde morgen
Vi skal ses i den vågnende morgen
Vi skal ses i den sidste morgen
Vi skal ses i den nye morgen
Vi skal ses igen min elskende
Frihed frihed følg min elskede
Måne lys for min elskede
Sammen går vi mod fascismen

Le sentier dans la montagne

Je vois le sentier disparaître dans les nuages
Là où le sentier disparaît dans les nuages
Où la falaise disparaît dans les nuages
Mon camarade, c'est là ton foyer
Liberté, liberté, c'est maintenant ton épouse
Le désir du peuple est maintenant ton chemin
Ensemble, nous allons vers le fascisme

Là où le vent rencontre les sommets
Là où les tempêtes balayent les sommets
Là où l'eau jaillit des sommets
Là où la lune éclaire les sommets
Mon camarade, c'est là que tu dois trouver

Des hommes et des femmes, tu dois trouver
Des filles et des garçons, tu dois trouver
Ensemble, nous allons vers le fascisme

Nous nous retrouverons dans l'aube rouge
Nous nous retrouverons dans l'aube naissante
Nous nous retrouverons dans la dernière aube
Nous nous retrouverons dans la nouvelle aube
Nous nous retrouverons, mon amour
Liberté, liberté, suis mon amour
Lumière de lune pour mon amour
Ensemble, nous allons vers le fascisme