Текст и перевод песни Grup Yorum - Sıyrılıp Gelen

Sıyrılıp Gelen

Soluk bir ay dolanıyo kentin üstünde her gece
Her gece bilge bir gezgin tavrıyla adımlıyor yolunu
Güz yanığı, bir durgun sessizlikle örtülü her şey
Ve yırtılmış bir tül gibi savrulup duruyor zaman
Ve yırtılmış bir tül gibi savrulup duruyor zaman
Suların sesini dinle şimdi, ormanın fısıldayışlarını
Yarılıyor dağların göğsü bir aşkı dinlendirmek için
Ve gözlerin uzak yamaçlarda aranıp dururken bir şeyleri
Sessiz ve sakin beklemekte, bekledikçe bileylenen yürek
Belli ki dağların, denizlerin ve göllerin üzerinde
Belli ki dağların, denizlerin ve göllerin üzerinde
Sıyrılıp gelmektedir seher belli ki yakındır
Sıyrılıp gelmektedir seher belli ki yakındır
Belli ki yakındır doğayı ve hayatı sarsacak saat
Belli ki yakındır doğayı ve hayatı sarsacak saat

Пробивающийся Рассвет

Бледная луна плывет над городом каждую ночь, милая.
Каждую ночь, словно мудрый странник, она шествует по своему пути.
Осенняя печаль, всё покрыто тихой безмятежностью.
И как порванная вуаль, развевается и кружится время.
И как порванная вуаль, развевается и кружится время.
Прислушайся к голосу воды, к шепоту леса, родная.
Раздвигается грудь гор, чтобы укрыть любовь.
И твои глаза ищут что-то на далеких склонах,
Тихо и спокойно ожидая, и с каждым мгновением сердце бьется сильнее.
Очевидно, над горами, морями и озерами,
Очевидно, над горами, морями и озерами,
Пробивается рассвет, он явно близок.
Пробивается рассвет, он явно близок.
Явно близок час, который потрясет природу и жизнь.
Явно близок час, который потрясет природу и жизнь.