Текст и перевод песни Grup Yorum - Vur Ulan

Vur Ulan

Vur ulan köpek dölü
Vurduğun herbir ölü
Canlanır çiçek açar
Her çiçekte bin tohum
Her tohumda vurduğun
Bin yiğit doğar yaşar
İşte bak en öndeyiz
Halkız biz tükenmeyiz
Tarihler yazar bizi
Biz tarih yazanlarız
Top, tüfek, ateş, ölüm vız gelir bize
Gömüyoruz şehitleri kalplerimize
İstemez vaadetmeyin cenneti bize
Dünya cennet olacak ellerimizle, alın terimizle
Top, tüfek, ateş, ölüm vız gelir bize
Gömüyoruz şehitleri kalplerimize
İstemez vaadetmeyin cenneti bize
Dünya cennet olacak ellerimizle, alın terimizle
Bir değil, beş on değil, bin değil, milyon değil
Beş buçuk milyarız biz
Kovmak ile gitmeyiz, kırmak ile bitmeyiz
Her diyarda varız biz
Biz bir gün çalışmasak
Çarklar durur, sular kurur
Toprak küser biz ekmesek
Çağlar döner, hayat durur
Top, tüfek, ateş, ölüm vız gelir bize
Gömüyoruz şehitleri kalplerimize
İstemez vaadetmeyin cenneti bize
Dünya cennet olacak ellerimizle, alın terimizle
Top, tüfek, ateş, ölüm vız gelir bize
Gömüyoruz şehitleri kalplerimize
İstemez vaadetmeyin cenneti bize
Dünya cennet olacak ellerimizle, alın terimizle

Бей, ублюдок

Бей, ублюдок, сын собаки,
Каждый убитый тобой
Оживет, расцветет цветком,
В каждом цветке – тысяча семян,
В каждом семени – убитый тобой
Тысяча молодцев родится и будет жить.
Вот, смотри, мы в первых рядах,
Мы – народ, нас не истребить.
История пишет о нас,
Мы – те, кто пишет историю.
Пули, ружья, огонь, смерть – нам все нипочем,
Мы хороним павших в своих сердцах.
Не надо обещать нам рай,
Земля станет раем в наших руках, нашим трудом.
Пули, ружья, огонь, смерть – нам все нипочем,
Мы хороним павших в своих сердцах.
Не надо обещать нам рай,
Земля станет раем в наших руках, нашим трудом.
Не один, не пять, не десять, не тысяча, не миллион,
Нас пять с половиной миллиардов,
Нас не прогнать, нас не сломить,
Мы есть в каждом краю.
Если мы не будем работать хоть один день,
Шестеренки остановятся, реки высохнут,
Земля зачахнет, если мы не будем сеять,
Времена изменятся, жизнь остановится.
Пули, ружья, огонь, смерть – нам все нипочем,
Мы хороним павших в своих сердцах.
Не надо обещать нам рай,
Земля станет раем в наших руках, нашим трудом.
Пули, ружья, огонь, смерть – нам все нипочем,
Мы хороним павших в своих сердцах.
Не надо обещать нам рай,
Земля станет раем в наших руках, нашим трудом.