Yürüyüs - Grup Yorum перевод на французский

Yürüyüs

Ümmetin şarkıları!..." serisi
"Dünyada müzikten başka şeyler de var!..."
Ne İsrail ne Rusya ne Amerika
Zincir vuramaz umutlarına
Kır zulmün çarkını dur karşısında
Vur tağutlara, firavunlara
Vur vur vur vur siyonizme vur!
Vur vur vur vur emperyalizme vur!
Vur vur vur vur vur diktatörlere vur!
Vur zalimlere vur!
Aşıldı artık korku duvarları
Yıkıldı zulmün küflü zindanları,
Kır kalbindeki prangaları
Allah adıyla büyüt kıyamları
Meydanlar açar bahar çiçeği
Yükselir arşa özgürlük güneşi
Sen de harlanır isyan ateşi
Devrim şafağı tat cesareti
Söz: Grup Yürüyüş
Müzik: Kofia

Yürüyüs

Les chants de la Oumma !..." série
"Il y a d'autres choses dans le monde que la musique !..."
Ni Israël, ni la Russie, ni l'Amérique
Ne peuvent enchaîner tes espoirs
Brises le cycle de la tyrannie, tiens bon face à elle
Frappe les tyrans, les pharaons
Frappe frappe frappe frappe le sionisme frappe !
Frappe frappe frappe frappe l'impérialisme frappe !
Frappe frappe frappe frappe frappe les dictateurs frappe !
Frappe les tyrans frappe !
Les murs de la peur ont été dépassés
Les prisons moisies de la tyrannie sont tombées,
Brises les chaînes de ton cœur
Au nom d'Allah, augmente les soulèvements
Les places s'ouvrent, comme une fleur de printemps
Le soleil de la liberté s'élève vers le ciel
Toi aussi, tu es nourri par le feu de la rébellion
Goûte le courage de l'aube révolutionnaire
Paroles: Grup Yürüyüş
Musique: Kofia