Текст и перевод песни Grup Yorum - İnsan Pazarı

İnsan Pazarı

Kondulardan gelmişik lo
Açlık yoksulluk çekmişik
Her sabahın seherinde
Güven Park′ta birikmişik
Her sabahın seherinde
Güven Park'ta birikmişik
Açlığın dini olmaz
Yoksulluğun vatanı
Körolasın, körolasın, körolasın kahpe devran
Körolasın, körolasın, körolasın kahpe devran
Cam silerik parıl parıl
Ağartırık kap kaçağı
Yeter ki gelsin de ekmek
Biz her bir işi görürük
Yeter ki gelsin de ekmek
Biz her bir işi görürük
Açlığın dini olmaz
Yoksulluğun vatanı
Körolasın, körolasın, körolasın kahpe devran
Körolasın, körolasın, körolasın kahpe devran
Ayşe′lerik Fatma'larık
Güllü'lerik Hatçe′lerik
Güven Park′ta o anıta
Çok saygı selam ederik
Güven Park'ta o anıta
Çok saygı selam ederik
Açlığın dini olmaz
Yoksulluğun vatanı
Körolasın, körolasın, körolasın kahpe devran
Körolasın, körolasın, körolasın kahpe devran
Övünsek de güvensek de
Çalışsak da olmuyor ki
Türk′ük deyin övünü yok
Açlık Türk'ü bilmiyor ki
Türk′ük deyin övünü yok
Açlık Türk'ü bilmiyor ki
Açlığın dini olmaz
Yoksulluğun vatanı
Körolasın, körolasın, körolasın kahpe devran
Körolasın, körolasın, körolasın kahpe devran
Körolasın, körolasın, körolasın kahpe devran
Körolasın, körolasın, körolasın kahpe devran
Körolasın, körolasın, körolasın kahpe devran
Körolasın, körolasın, körolasın kahpe devran
Körolasın, körolasın, körolasın kahpe devran
Körolasın, körolasın, körolasın kahpe devran
Körolasın, körolasın, körolasın kahpe devran
Körolasın, körolasın, körolasın kahpe devran

Human Market

We come from the slums
We have suffered hunger and poverty
Every morning at dawn
We gather in Güven Park
Every morning at dawn
We gather in Güven Park
Hunger has no religion
Poverty has no homeland
May you be cursed, may you be cursed, may you be cursed, wicked world
May you be cursed, may you be cursed, may you be cursed, wicked world
We wash windows until they sparkle
We scrub pots and pans
As long as we get bread
We will do any job
As long as we get bread
We will do any job
Hunger has no religion
Poverty has no homeland
May you be cursed, may you be cursed, may you be cursed, wicked world
May you be cursed, may you be cursed, may you be cursed, wicked world
We are Ayşe, we are Fatma
We are Güllü, we are Hatçe
In Güven Park we pay our respects
To that memorial
In Güven Park to that memorial
We pay our respects
Hunger has no religion
Poverty has no homeland
May you be cursed, may you be cursed, may you be cursed, wicked world
May you be cursed, may you be cursed, may you be cursed, wicked world
No matter how proud or hopeful we may be
No matter how hard we work, it's no use
They tell us to be proud to be Turkish
But hunger knows no Turk
They tell us to be proud to be Turkish
But hunger knows no Turk
Hunger has no religion
Poverty has no homeland
May you be cursed, may you be cursed, may you be cursed, wicked world
May you be cursed, may you be cursed, may you be cursed, wicked world
May you be cursed, may you be cursed, may you be cursed, wicked world
May you be cursed, may you be cursed, may you be cursed, wicked world
May you be cursed, may you be cursed, may you be cursed, wicked world
May you be cursed, may you be cursed, may you be cursed, wicked world
May you be cursed, may you be cursed, may you be cursed, wicked world
May you be cursed, may you be cursed, may you be cursed, wicked world
May you be cursed, may you be cursed, may you be cursed, wicked world
May you be cursed, may you be cursed, may you be cursed, wicked world