Текст и перевод песни Grupa 777 - A Ja Ti Doći Neću
Kažu
mi
ljudi
da
me
tražiš
gradom
People
tell
me
you're
looking
for
me
all
over
town
Da
imaš
isti
ponosan
hod
That
you
still
have
the
same
proud
walk
Žene
te
žele
još
više
nego
prije
Women
want
you
even
more
than
before
Al'
nijedna
da
kao
ja
nije
But
none
of
them
are
like
me
Onda
mi
kažu
da
usamljen
si
jako
Then
they
tell
me
you're
very
lonely
I
da
ti
tuga
u
očima
spava
And
that
sadness
sleeps
in
your
eyes
I
da
ti
kosa
više
nije,
više
nije
(a-a-a)
onako
plava
And
that
your
hair
is
no
longer,
no
longer
(ooh-ooh-ooh)
so
blond
A
ja
ti
doći
neću
And
I
won't
come
to
you
Ja
ti
doći
ne
mogu
(a-a-a)
I
can't
come
to
you
(ooh-ooh-ooh)
Pa
što
i
ako
te
volim
So
what
if
I
love
you
Ako
te
u
snu
za
oproštaj
molim
If
I
beg
you
for
forgiveness
in
my
dreams
A
ja
ti
doći
neću
And
I
won't
come
to
you
Ja
ti
doći
ne
mogu
(a-a-a)
I
can't
come
to
you
(ooh-ooh-ooh)
Još
neka
snaga
u
meni
se
krije
There's
still
some
strength
hidden
inside
me
Koja
suzu
sakriti
umije
That
knows
how
to
hide
a
tear
Kažu
mi
stare
prijatelje
srećeš
They
tell
me
you
meet
old
friends
Pa
im
pričaš
o
nama
And
you
talk
to
them
about
us
Pitaš
ih
da
li,
da
li
sam
sretna
You
ask
them
if,
if
I'm
happy
Pitaš
ih
da
li
sam
sama
You
ask
them
if
I'm
alone
Onda
mi
kažu
da
ponekad
si
tužan
Then
they
tell
me
that
sometimes
you're
sad
Zato
ulicama
često
lutaš
That's
why
you
often
wander
the
streets
Da
više
nisi
onaj
isti,
isti
čovjek
(a-a-a)
čovjek
od
prije
That
you're
no
longer
the
same,
the
same
man
(ooh-ooh-ooh)
man
as
before
A
ja
ti
doći
neću
And
I
won't
come
to
you
Ja
ti
doći
ne
mogu
(a-a-a)
I
can't
come
to
you
(ooh-ooh-ooh)
Pa
što
i
ako
te
volim
So
what
if
I
love
you
Ako
te
u
snu
za
oproštaj
molim
If
I
beg
you
for
forgiveness
in
my
dreams
A
ja
ti
doći
neću
And
I
won't
come
to
you
Ja
ti
doći
ne
mogu
(a-a-a)
I
can't
come
to
you
(ooh-ooh-ooh)
Još
neka
snaga
u
meni
se
krije
There's
still
some
strength
hidden
inside
me
Koja
suzu
sakriti
umije
That
knows
how
to
hide
a
tear
A
ja
ti
doći
neću
And
I
won't
come
to
you
Ja
ti
doći
ne
mogu
(a-a-a)
I
can't
come
to
you
(ooh-ooh-ooh)
Pa
što
i
ako
te
volim
So
what
if
I
love
you
Ako
te
u
snu
za
oproštaj
molim
If
I
beg
you
for
forgiveness
in
my
dreams
A
ja
ti
doći
neću
And
I
won't
come
to
you
Ja
ti
doći
ne
mogu
(a-a-a)
I
can't
come
to
you
(ooh-ooh-ooh)
Još
neka
snaga
u
meni
se
krije
There's
still
some
strength
hidden
inside
me
Koja
suzu
sakriti
umije
That
knows
how
to
hide
a
tear
A
ja
ti
doći
neću
And
I
won't
come
to
you
Ja
ti
doći
ne
mogu
(a-a-a)
I
can't
come
to
you
(ooh-ooh-ooh)
Pa
što
i
ako
te
volim
So
what
if
I
love
you
Ako
te
u
snu
za
oproštaj
molim
If
I
beg
you
for
forgiveness
in
my
dreams
A
ja
ti
doći
neću
And
I
won't
come
to
you
Ja
ti
doći
ne
mogu
(a-a-a)
I
can't
come
to
you
(ooh-ooh-ooh)
Оцените перевод
1
Ti Si Moj Hit
2 Noć Tajanstva (Marina)
3 Pronađi Me U Zvijezdama
4 Ljiljane Moj Bijeli
5 Srce Od Papira
6 Ne Idi Gorane
7 Ljubav Je Ruža
8 Suzo Jedina (Zagreb Fest '87)
9 Ružo Moja
10 Ako Me Povedeš Jednom
11 Dolaziš S Proljećem
12 Niz Kalete Glas Se Spušta
13 Zov Mora
14 Spavaj, Samo Spavaj
15 Pismo Moja, Pismo Draga
16 Split
17 Jedna Zvijezda, Jedna Želja
18 Reci Samo Doviđenja
19 Ča Se Praviš Fina
20 Zaboravi
21 Telefon
22 Balada O Mom Srcu
23 Ako Prijatelja Trebaš
24 Dok Si Tu Uz Mene
25 O Tebi Pričam
26 Tata, Volim Ga
27 Srećo Moja
28 A Gdje Si Ti
29 Nismo Mi Krivi
30 A Ja Ti Doći Neću
31 Damire
32 Ne Diraj Lava Dok Spava
33 Pleši Kva, Kva, Kva (Pačji Ples)
34 Kada Ljeto Dođe
35 Bjondina
36 Hej, Curo Mala
37 Tko Te Voli Više Od Mene
38 Stani, Stani
2 Noć Tajanstva (Marina)
3 Pronađi Me U Zvijezdama
4 Ljiljane Moj Bijeli
5 Srce Od Papira
6 Ne Idi Gorane
7 Ljubav Je Ruža
8 Suzo Jedina (Zagreb Fest '87)
9 Ružo Moja
10 Ako Me Povedeš Jednom
11 Dolaziš S Proljećem
12 Niz Kalete Glas Se Spušta
13 Zov Mora
14 Spavaj, Samo Spavaj
15 Pismo Moja, Pismo Draga
16 Split
17 Jedna Zvijezda, Jedna Želja
18 Reci Samo Doviđenja
19 Ča Se Praviš Fina
20 Zaboravi
21 Telefon
22 Balada O Mom Srcu
23 Ako Prijatelja Trebaš
24 Dok Si Tu Uz Mene
25 O Tebi Pričam
26 Tata, Volim Ga
27 Srećo Moja
28 A Gdje Si Ti
29 Nismo Mi Krivi
30 A Ja Ti Doći Neću
31 Damire
32 Ne Diraj Lava Dok Spava
33 Pleši Kva, Kva, Kva (Pačji Ples)
34 Kada Ljeto Dođe
35 Bjondina
36 Hej, Curo Mala
37 Tko Te Voli Više Od Mene
38 Stani, Stani
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.