Grupa 777 - Ako Me Povedeš - перевод текста песни на русский
Grupa 777 Ako Me Povedeš

Grupa 777 - Ako Me Povedeš

Текст и перевод песни Grupa 777 - Ako Me Povedeš




Ako Me Povedeš
Если возьмешь меня с собой
Ako me povedeš jednom na daleki put
Если возьмешь меня с собой однажды в дальний путь,
Bit' ću sretna, bit' ću nježna
Буду счастливой, буду нежной.
Ako me povedeš jednom na daleki put
Если возьмешь меня с собой однажды в дальний путь,
Neću ti smetati nikad, ako me povedeš jednom
Не буду тебе мешать никогда, если возьмешь меня однажды.
Ako me jednom uzmeš u naručje svoje
Если возьмешь меня однажды в свои объятия,
Bit' ću sretna, bit' ću nježna
Буду счастливой, буду нежной.
Ako me jednom uzmeš u naručje svoje
Если возьмешь меня однажды в свои объятия,
Bit' ću tako sretna, ako me jednom uzmeš
Буду так счастлива, если возьмешь меня однажды.
Kad nakon dugog ljeta iz luke krene tvoj brod
Когда после долгого лета из гавани выйдет твой корабль,
Mogu li i ja poći, mogu li i ja poći
Могу ли я тоже пойти, могу ли я тоже пойти?
Snivati sretne snove mogla bi samo s tobom
Видеть счастливые сны я могла бы только с тобой.
Zašto ovaj put ne bi poveo mene sa sobom
Почему бы в этот раз тебе не взять меня с собой,
Poveo mene sa sobom, poveo mene sa sobom
Взять меня с собой, взять меня с собой?
Ako me povedeš jednom na daleki put
Если возьмешь меня с собой однажды в дальний путь,
Bit' ću sretna, bit' ću nježna
Буду счастливой, буду нежной.
Ako me povedeš jednom na daleki put
Если возьмешь меня с собой однажды в дальний путь,
Neću ti smetati nikad, ako me povedeš jednom
Не буду тебе мешать никогда, если возьмешь меня однажды.
Kad nakon dugog ljeta iz luke krene tvoj brod
Когда после долгого лета из гавани выйдет твой корабль,
Mogu li i ja poći, mogu li i ja poći
Могу ли я тоже пойти, могу ли я тоже пойти?
Snivati sretne snove mogla bi samo s tobom
Видеть счастливые сны я могла бы только с тобой.
Zašto ovaj put ne bi poveo mene sa sobom
Почему бы в этот раз тебе не взять меня с собой,
Poveo mene sa sobom, poveo mene sa sobom
Взять меня с собой, взять меня с собой?




Авторы: Andrej Basa, Olga Susnjar
Grupa 777 - The Best of Collection
Альбом
The Best of Collection
дата релиза
01-01-2015

1 Ti Si Moj Hit
2 Pronađi Me U Zvijezdama
3 Da L' Sjećaš Se
4 Srce Od Papira
5 Ljubav Je Ruža
6 Vjerujem U Sutra
7 Niz Kalete Glas Se Spušta
8 Ako Me Povedeš
9 Split
10 Gdje Umiru Ljiljani
11 Zaboravi
12 Telefon
13 Ako Prijatelja Trebaš
14 A Ja Ti Doći Neću
15 Pleši Kva, Kva, Kva (Pačji Ples)
16 Tko Te Voli Više Od Mene
17 Suzo Jedna (Zagreb Fest '87)
18 Noć Tajanstvena (Marina)
19 KO To Kuca Na Vratima
20 Serenada
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.