Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Možda
sam
staromodna
malo
Vielleicht
bin
ich
ein
wenig
altmodisch
Il'
za
sve
je
krivac
jedan
film
Oder
schuld
an
allem
ist
ein
gewisser
Film
Do
mišljenja
mi
drugih
nije
stalo
Die
Meinung
anderer
ist
mir
egal
Zaljubljena
sam
u
njegov
stil
Ich
bin
verliebt
in
seinen
Stil
On
je
moj,
moj
James
Bond
Er
ist
mein,
mein
James
Bond
Sa
ženama
me
drugim
možda
vara
Vielleicht
betrügt
er
mich
mit
anderen
Frauen
Kakav
ide
zastaje
im
dah
So
wie
er
geht,
raubt
er
ihnen
den
Atem
Bolje
da
je
takav,
s
mnogo
dara
Besser,
er
ist
so,
mit
vielen
Gaben
Nego
da
je
stidljiv
ili
plah
Als
dass
er
schüchtern
oder
scheu
wäre
On
je
moj,
moj
James
Bond
Er
ist
mein,
mein
James
Bond
Jer
on,
on
je
finih
manira
Denn
er,
er
hat
feine
Manieren
Prototip
kavalira,
moj
tip
Der
Prototyp
eines
Kavaliers,
mein
Typ
Jer
on,
on
je
starinska
škola
Denn
er,
er
ist
von
der
alten
Schule
Ja
sam
pronašla
svoga,
svog
idola
Ich
habe
meinen,
mein
Idol
gefunden
Oblači
se
prema
svojoj
volji
Er
kleidet
sich
nach
seinem
Geschmack
Pleše
tango,
rock'n
roll
i
swing
Er
tanzt
Tango,
Rock'n'Roll
und
Swing
Od
drugih
je
u
svemu
uvijek
bolji
Er
ist
in
allem
immer
besser
als
die
anderen
Kada
treba
druge
ili
film
Wenn
es
sein
muss,
Andere
oder
den
Film
On
je
moj,
moj
James
Bond
Er
ist
mein,
mein
James
Bond
Jer
on,
on
je
finih
manira
Denn
er,
er
hat
feine
Manieren
Prototip
kavalira,
moj
tip
Der
Prototyp
eines
Kavaliers,
mein
Typ
Jer
on,
on
je
starinska
škola
Denn
er,
er
ist
von
der
alten
Schule
Ja
sam
pronašla
svoga,
svog
idola
Ich
habe
meinen,
mein
Idol
gefunden
Jer
on,
on
je
finih
manira
Denn
er,
er
hat
feine
Manieren
Prototip
kavalira,
moj
tip
Der
Prototyp
eines
Kavaliers,
mein
Typ
Jer
on,
on
je
starinska
škola
Denn
er,
er
ist
von
der
alten
Schule
Ja
sam
pronašla
svoga,
svog
idola
Ich
habe
meinen,
mein
Idol
gefunden
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mario Mihaljevic, Andrej Basa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.