Ne Kvari Mi Radost - Grupa 777 перевод на немецкий

Ne Kvari Mi Radost

(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)

Ne kvari mi radost, dopusti da te diram
I da se mazim u krilu tvome
Ne kvari mi radost, nek' muzika svira
I budi sretan, sretan k'o more

Ne kvari mi radost, dopusti mi da usne
Uronim žudno u njedra tvoja
Ne kvari mi radost, nek' nas ovog puta
U predjele snova ponese ljubav moja

Ne kvari mi radost, ovi nježni trenutci
Nek' budu moja slamka kad loše mi krene
Tek jedna je mladost i prolazi brzo
Dok živiš živi život, živi ga uz mene

Ne kvari mi radost, ovi nježni trenutci
Nek' budu moja slamka kad loše mi krene
Tek jedna je mladost i prolazi brzo
Dok živiš živi život, živi ga uz mene

Ne kvari mi radost, dopusti da te diram
I da se mazim u krilu tvome
Ne kvari mi radost, nek' muzika svira
I budi sretan, sretan k'o more

Ne kvari mi radost, dopusti mi da usne
Uronim žudno u njedra tvoja
Ne kvari mi radost, nek' nas ovog puta
U predjele snova ponese ljubav moja

Ne kvari mi radost, ovi nježni trenutci
Nek' budu moja slamka kad loše mi krene
Tek jedna je mladost i prolazi brzo
Dok živiš živi život, živi ga uz mene

Ne kvari mi radost, ovi nježni trenutci
Nek' budu moja slamka kad loše mi krene
Tek jedna je mladost i prolazi brzo
Dok živiš živi život, živi ga uz mene

Ne kvari mi radost, ovi nježni trenutci
Nek' budu moja slamka kad loše mi krene
Tek jedna je mladost i prolazi brzo

Verdirb mir nicht die Freude

(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)

Verdirb mir nicht die Freude, lass mich dich berühren
Und mich an deine Brust schmiegen
Verdirb mir nicht die Freude, lass die Musik spielen
Und sei glücklich, glücklich wie das Meer

Verdirb mir nicht die Freude, lass mich meine Lippen
Sehnsüchtig in deine Brüste tauchen
Verdirb mir nicht die Freude, lass uns dieses Mal
Von meiner Liebe in Traumwelten tragen

Verdirb mir nicht die Freude, diese zärtlichen Augenblicke
Sollen mein Strohhalm sein, wenn es mir schlecht geht
Man hat nur eine Jugend, und sie vergeht schnell
Solange du lebst, lebe das Leben, lebe es mit mir

Verdirb mir nicht die Freude, diese zärtlichen Augenblicke
Sollen mein Strohhalm sein, wenn es mir schlecht geht
Man hat nur eine Jugend, und sie vergeht schnell
Solange du lebst, lebe das Leben, lebe es mit mir

Verdirb mir nicht die Freude, lass mich dich berühren
Und mich an deine Brust schmiegen
Verdirb mir nicht die Freude, lass die Musik spielen
Und sei glücklich, glücklich wie das Meer

Verdirb mir nicht die Freude, lass mich meine Lippen
Sehnsüchtig in deine Brüste tauchen
Verdirb mir nicht die Freude, lass uns dieses Mal
Von meiner Liebe in Traumwelten tragen

Verdirb mir nicht die Freude, diese zärtlichen Augenblicke
Sollen mein Strohhalm sein, wenn es mir schlecht geht
Man hat nur eine Jugend, und sie vergeht schnell
Solange du lebst, lebe das Leben, lebe es mit mir

Verdirb mir nicht die Freude, diese zärtlichen Augenblicke
Sollen mein Strohhalm sein, wenn es mir schlecht geht
Man hat nur eine Jugend, und sie vergeht schnell
Solange du lebst, lebe das Leben, lebe es mit mir

Verdirb mir nicht die Freude, diese zärtlichen Augenblicke
Sollen mein Strohhalm sein, wenn es mir schlecht geht
Man hat nur eine Jugend, und sie vergeht schnell