Grupa 777 - Ne Kvari Mi Radost - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Grupa 777 - Ne Kvari Mi Radost




Ne Kvari Mi Radost
Don't Spoil My Joy
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Ne kvari mi radost, dopusti da te diram
Don't spoil my joy, let me touch you
I da se mazim u krilu tvome
And cuddle in your lap
Ne kvari mi radost, nek' muzika svira
Don't spoil my joy, let the music play
I budi sretan, sretan k'o more
And be happy, happy as the sea
Ne kvari mi radost, dopusti mi da usne
Don't spoil my joy, let me sink my lips
Uronim žudno u njedra tvoja
Longingly into your embrace
Ne kvari mi radost, nek' nas ovog puta
Don't spoil my joy, let our love this time
U predjele snova ponese ljubav moja
Carry us away to dreamlands
Ne kvari mi radost, ovi nježni trenutci
Don't spoil my joy, let these tender moments
Nek' budu moja slamka kad loše mi krene
Be my lifeline when things go wrong
Tek jedna je mladost i prolazi brzo
Youth is fleeting and passes quickly
Dok živiš živi život, živi ga uz mene
While you're alive, live life, live it with me
Ne kvari mi radost, ovi nježni trenutci
Don't spoil my joy, let these tender moments
Nek' budu moja slamka kad loše mi krene
Be my lifeline when things go wrong
Tek jedna je mladost i prolazi brzo
Youth is fleeting and passes quickly
Dok živiš živi život, živi ga uz mene
While you're alive, live life, live it with me
Ne kvari mi radost, dopusti da te diram
Don't spoil my joy, let me touch you
I da se mazim u krilu tvome
And cuddle in your lap
Ne kvari mi radost, nek' muzika svira
Don't spoil my joy, let the music play
I budi sretan, sretan k'o more
And be happy, happy as the sea
Ne kvari mi radost, dopusti mi da usne
Don't spoil my joy, let me sink my lips
Uronim žudno u njedra tvoja
Longingly into your embrace
Ne kvari mi radost, nek' nas ovog puta
Don't spoil my joy, let our love this time
U predjele snova ponese ljubav moja
Carry us away to dreamlands
Ne kvari mi radost, ovi nježni trenutci
Don't spoil my joy, let these tender moments
Nek' budu moja slamka kad loše mi krene
Be my lifeline when things go wrong
Tek jedna je mladost i prolazi brzo
Youth is fleeting and passes quickly
Dok živiš živi život, živi ga uz mene
While you're alive, live life, live it with me
Ne kvari mi radost, ovi nježni trenutci
Don't spoil my joy, let these tender moments
Nek' budu moja slamka kad loše mi krene
Be my lifeline when things go wrong
Tek jedna je mladost i prolazi brzo
Youth is fleeting and passes quickly
Dok živiš živi život, živi ga uz mene
While you're alive, live life, live it with me
Ne kvari mi radost, ovi nježni trenutci
Don't spoil my joy, let these tender moments
Nek' budu moja slamka kad loše mi krene
Be my lifeline when things go wrong
Tek jedna je mladost i prolazi brzo
Youth is fleeting and passes quickly





Авторы: Andrej Basa, Olga Susnjar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.