Текст и перевод песни Grupa 777 - Nevene
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ne,
ne
boj
se
No,
no
don't
be
afraid
(Ta-ta-ta-tara,
ta-ta-ta-tara)
(Ta-ta-ta-tara,
ta-ta-ta-tara)
U
svojim
mislima
ja
čuvam
kutak
za
nas
In
my
thoughts
I
keep
a
corner
for
us
(Ta-ta-ta-tara,
ta-ta-ta-ta)
(Ta-ta-ta-tara,
ta-ta-ta-ta)
Ne,
ne
boj
se
No,
no
don't
be
afraid
(Ta-ta-ta-tara,
ta-ta-ta-tara)
(Ta-ta-ta-tara,
ta-ta-ta-tara)
I
kad
si
miljama
daleko
ja
čujem
tvoj
glas
Even
when
you're
miles
away
I
hear
your
voice
(Ta-ta-ta-tara,
ta-ta-ta-ta)
(Ta-ta-ta-tara,
ta-ta-ta-ta)
Ne,
ne
boj
se
No,
no
don't
be
afraid
(Ta-ta-ta-tara,
ta-ta-ta-tara)
(Ta-ta-ta-tara,
ta-ta-ta-tara)
Kada
naiđu
ti
hladni
dani
i
budeš
sam
When
those
cold
days
come
and
you're
alone
(Ta-ta-ta-tara,
ta-ta-ta-ta)
(Ta-ta-ta-tara,
ta-ta-ta-ta)
Ne,
ne
boj
se
No,
no
don't
be
afraid
(Ta-ta-ta-tara,
ta-ta-ta-tara)
(Ta-ta-ta-tara,
ta-ta-ta-tara)
Još
ću
naći
dio
sebe
da
ti
dam
I'll
still
find
a
part
of
me
to
give
to
you
(Ta-ta-ta-tara,
ta-ta-ta-ta)
(Ta-ta-ta-tara,
ta-ta-ta-ta)
Neno,
Nevene,
ja
još
uvijek
volim
te
Neno,
my
Marigold,
I
still
love
you
U
samoći
gledam
sliku
tvoju
i
još
uvijek
trebam
te
In
solitude
I
look
at
your
picture
and
I
still
need
you
Neno,
ne
boj
se,
ja
još
uvijek
volim
te
Neno,
don't
be
afraid,
I
still
love
you
U
samoći
tražim
tvoju
ruku,
kraj
mene
na
jastuku
In
solitude
I
search
for
your
hand,
next
to
me
on
the
pillow
Ne,
ne
boj
se
No,
no
don't
be
afraid
(Ta-ta-ta-tara,
ta-ta-ta-tara)
(Ta-ta-ta-tara,
ta-ta-ta-tara)
I
kad
je
hladna
noć
ja
želim
da
si
tu
And
when
the
night
is
cold
I
want
you
to
be
here
(Ta-ta-ta-tara,
ta-ta-ta-ta)
(Ta-ta-ta-tara,
ta-ta-ta-ta)
Ne,
ne
boj
se
No,
no
don't
be
afraid
(Ta-ta-ta-tara,
ta-ta-ta-tara)
(Ta-ta-ta-tara,
ta-ta-ta-tara)
Svake
noći
ja
te
vidim
i
u
snu
Every
night
I
see
you,
even
in
my
dreams
(Ta-ta-ta-tara,
ta-ta-ta-ta)
(Ta-ta-ta-tara,
ta-ta-ta-ta)
Neno,
Nevene,
ja
još
uvijek
volim
te
Neno,
my
Marigold,
I
still
love
you
U
samoći
gledam
sliku
tvoju
i
još
uvijek
trebam
te
In
solitude
I
look
at
your
picture
and
I
still
need
you
Neno,
ne
boj
se,
ja
još
uvijek
volim
te
Neno,
don't
be
afraid,
I
still
love
you
U
samoći
tražim
tvoju
ruku,
kraj
mene
na
jastuku
In
solitude
I
search
for
your
hand,
next
to
me
on
the
pillow
Neno,
Nevene,
ja
još
uvijek
volim
te
Neno,
my
Marigold,
I
still
love
you
U
samoći
gledam
sliku
tvoju
i
još
uvijek
trebam
te
In
solitude
I
look
at
your
picture
and
I
still
need
you
Neno,
ne
boj
se,
ja
još
uvijek
volim
te
Neno,
don't
be
afraid,
I
still
love
you
U
samoći
tražim
tvoju
ruku,
kraj
mene
na
jastuku
In
solitude
I
search
for
your
hand,
next
to
me
on
the
pillow
(Ta-ta-ta-tara,
ta-ta-ta-tara)
(Ta-ta-ta-tara,
ta-ta-ta-tara)
Neno,
Nevene
Neno,
my
Marigold
(Ta-ta-ta-tara,
ta-ta-ta-tara)
(Ta-ta-ta-tara,
ta-ta-ta-tara)
Neno,
Nevene
Neno,
my
Marigold
(Ta-ta-ta-tara,
ta-ta-ta-tara)
(Ta-ta-ta-tara,
ta-ta-ta-tara)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.