Текст и перевод песни Grupa 777 - Nevene
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ne,
ne
boj
se
Нет,
не
бойся
(Ta-ta-ta-tara,
ta-ta-ta-tara)
(Та-та-та-тара,
та-та-та-тара)
U
svojim
mislima
ja
čuvam
kutak
za
nas
В
своих
мыслях
я
храню
уголок
для
нас
(Ta-ta-ta-tara,
ta-ta-ta-ta)
(Та-та-та-тара,
та-та-та-та)
Ne,
ne
boj
se
Нет,
не
бойся
(Ta-ta-ta-tara,
ta-ta-ta-tara)
(Та-та-та-тара,
та-та-та-тара)
I
kad
si
miljama
daleko
ja
čujem
tvoj
glas
И
когда
ты
за
мили
отсюда,
я
слышу
твой
голос
(Ta-ta-ta-tara,
ta-ta-ta-ta)
(Та-та-та-тара,
та-та-та-та)
Ne,
ne
boj
se
Нет,
не
бойся
(Ta-ta-ta-tara,
ta-ta-ta-tara)
(Та-та-та-тара,
та-та-та-тара)
Kada
naiđu
ti
hladni
dani
i
budeš
sam
Когда
наступят
холодные
дни
и
ты
будешь
одна
(Ta-ta-ta-tara,
ta-ta-ta-ta)
(Та-та-та-тара,
та-та-та-та)
Ne,
ne
boj
se
Нет,
не
бойся
(Ta-ta-ta-tara,
ta-ta-ta-tara)
(Та-та-та-тара,
та-та-та-тара)
Još
ću
naći
dio
sebe
da
ti
dam
Я
ещё
найду
часть
себя,
чтобы
отдать
тебе
(Ta-ta-ta-tara,
ta-ta-ta-ta)
(Та-та-та-тара,
та-та-та-та)
Neno,
Nevene,
ja
još
uvijek
volim
te
Нена,
Невена,
я
всё
ещё
люблю
тебя
U
samoći
gledam
sliku
tvoju
i
još
uvijek
trebam
te
В
одиночестве
смотрю
на
твою
фотографию
и
всё
ещё
нуждаюсь
в
тебе
Neno,
ne
boj
se,
ja
još
uvijek
volim
te
Нена,
не
бойся,
я
всё
ещё
люблю
тебя
U
samoći
tražim
tvoju
ruku,
kraj
mene
na
jastuku
В
одиночестве
ищу
твою
руку,
рядом
со
мной
на
подушке
Ne,
ne
boj
se
Нет,
не
бойся
(Ta-ta-ta-tara,
ta-ta-ta-tara)
(Та-та-та-тара,
та-та-та-тара)
I
kad
je
hladna
noć
ja
želim
da
si
tu
И
когда
холодная
ночь,
я
хочу,
чтобы
ты
была
здесь
(Ta-ta-ta-tara,
ta-ta-ta-ta)
(Та-та-та-тара,
та-та-та-та)
Ne,
ne
boj
se
Нет,
не
бойся
(Ta-ta-ta-tara,
ta-ta-ta-tara)
(Та-та-та-тара,
та-та-та-тара)
Svake
noći
ja
te
vidim
i
u
snu
Каждую
ночь
я
вижу
тебя,
даже
во
сне
(Ta-ta-ta-tara,
ta-ta-ta-ta)
(Та-та-та-тара,
та-та-та-та)
Neno,
Nevene,
ja
još
uvijek
volim
te
Нена,
Невена,
я
всё
ещё
люблю
тебя
U
samoći
gledam
sliku
tvoju
i
još
uvijek
trebam
te
В
одиночестве
смотрю
на
твою
фотографию
и
всё
ещё
нуждаюсь
в
тебе
Neno,
ne
boj
se,
ja
još
uvijek
volim
te
Нена,
не
бойся,
я
всё
ещё
люблю
тебя
U
samoći
tražim
tvoju
ruku,
kraj
mene
na
jastuku
В
одиночестве
ищу
твою
руку,
рядом
со
мной
на
подушке
Neno,
Nevene,
ja
još
uvijek
volim
te
Нена,
Невена,
я
всё
ещё
люблю
тебя
U
samoći
gledam
sliku
tvoju
i
još
uvijek
trebam
te
В
одиночестве
смотрю
на
твою
фотографию
и
всё
ещё
нуждаюсь
в
тебе
Neno,
ne
boj
se,
ja
još
uvijek
volim
te
Нена,
не
бойся,
я
всё
ещё
люблю
тебя
U
samoći
tražim
tvoju
ruku,
kraj
mene
na
jastuku
В
одиночестве
ищу
твою
руку,
рядом
со
мной
на
подушке
(Ta-ta-ta-tara,
ta-ta-ta-tara)
(Та-та-та-тара,
та-та-та-тара)
Neno,
Nevene
Нена,
Невена
(Ta-ta-ta-tara,
ta-ta-ta-tara)
(Та-та-та-тара,
та-та-та-тара)
Neno,
Nevene
Нена,
Невена
(Ta-ta-ta-tara,
ta-ta-ta-tara)
(Та-та-та-тара,
та-та-та-тара)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andrej Basa, Zeljka Bercich
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.