Текст и перевод песни Grupa 777 - Noć Tajanstva (Marina)
Ja
ćutim
da
sam
nečim
taknut
I
feel
touched
by
something
K'o
dahom,
ali
ne
znam
čime
Like
a
breath,
but
I
don't
know
what
Da
l'
za
mnom,
draga,
pružaš
ruke
Are
you
reaching
out
your
hands
to
me,
darling?
Ili
si
rekla
moje
ime
Or
did
you
say
my
name?
U
meni
sada
sve
je
tiho
Everything
inside
me
is
quiet
now
Ja
čekam
znak
tvoj
da
se
javi
I'm
waiting
for
your
sign
to
appear
Ja
čekam
budno,
čekam
žudno
I'm
waiting
awake,
waiting
longingly
I
bdim
u
jednoj
višoj
javi
And
I'm
watching
in
a
higher
reality
Marina,
to
je
noć
tajanstva
Marina,
this
is
a
night
of
mystery
Čeznuća
putuju
po
tmini
Yearnings
travel
through
the
darkness
I
ovaj
osmijeh
na
mom
licu
And
this
smile
on
my
face
Ćeš
primit'
negdje
u
daljini
You
will
receive
somewhere
in
the
distance
Marina,
to
je
noć
tajanstva
Marina,
this
is
a
night
of
mystery
Čeznuća
putuju
po
tmini
Yearnings
travel
through
the
darkness
I
ovaj
osmijeh
na
mom
licu
And
this
smile
on
my
face
Ćeš
primit'
negdje
u
daljini
You
will
receive
somewhere
in
the
distance
Ja
ćutim
da
sam
nečim
taknut
I
feel
touched
by
something
K'o
dahom,
ali
ne
znam
čime
Like
a
breath,
but
I
don't
know
what
Da
l'
za
mnom,
draga,
pružaš
ruke
Are
you
reaching
out
your
hands
to
me,
darling?
Ili
si
rekla
moje
ime
Or
did
you
say
my
name?
U
meni
sada
sve
je
tiho
Everything
inside
me
is
quiet
now
Ja
čekam
znak
tvoj
da
se
javi
I'm
waiting
for
your
sign
to
appear
Ja
čekam
budno,
čekam
žudno
I'm
waiting
awake,
waiting
longingly
I
bdim
u
jednoj
višoj
javi
And
I'm
watching
in
a
higher
reality
Marina,
to
je
noć
tajanstva
Marina,
this
is
a
night
of
mystery
Čeznuća
putuju
po
tmini
Yearnings
travel
through
the
darkness
I
ovaj
osmijeh
na
mom
licu
And
this
smile
on
my
face
Ćeš
primit'
negdje
u
daljini
You
will
receive
somewhere
in
the
distance
Marina,
to
je
noć
tajanstva
Marina,
this
is
a
night
of
mystery
Čeznuća
putuju
po
tmini
Yearnings
travel
through
the
darkness
I
ovaj
osmijeh
na
mom
licu
And
this
smile
on
my
face
Ćeš
primit'
negdje
u
daljini
You
will
receive
somewhere
in
the
distance
U
daljini
In
the
distance
U
daljini
In
the
distance
U
daljini
In
the
distance
Оцените перевод
1
Ti Si Moj Hit
2 Noć Tajanstva (Marina)
3 Pronađi Me U Zvijezdama
4 Ljiljane Moj Bijeli
5 Srce Od Papira
6 Ne Idi Gorane
7 Ljubav Je Ruža
8 Suzo Jedina (Zagreb Fest '87)
9 Ružo Moja
10 Ako Me Povedeš Jednom
11 Dolaziš S Proljećem
12 Niz Kalete Glas Se Spušta
13 Zov Mora
14 Spavaj, Samo Spavaj
15 Pismo Moja, Pismo Draga
16 Split
17 Jedna Zvijezda, Jedna Želja
18 Reci Samo Doviđenja
19 Ča Se Praviš Fina
20 Zaboravi
21 Telefon
22 Balada O Mom Srcu
23 Ako Prijatelja Trebaš
24 Dok Si Tu Uz Mene
25 O Tebi Pričam
26 Tata, Volim Ga
27 Srećo Moja
28 A Gdje Si Ti
29 Nismo Mi Krivi
30 A Ja Ti Doći Neću
31 Damire
32 Ne Diraj Lava Dok Spava
33 Pleši Kva, Kva, Kva (Pačji Ples)
34 Kada Ljeto Dođe
35 Bjondina
36 Hej, Curo Mala
37 Tko Te Voli Više Od Mene
38 Stani, Stani
2 Noć Tajanstva (Marina)
3 Pronađi Me U Zvijezdama
4 Ljiljane Moj Bijeli
5 Srce Od Papira
6 Ne Idi Gorane
7 Ljubav Je Ruža
8 Suzo Jedina (Zagreb Fest '87)
9 Ružo Moja
10 Ako Me Povedeš Jednom
11 Dolaziš S Proljećem
12 Niz Kalete Glas Se Spušta
13 Zov Mora
14 Spavaj, Samo Spavaj
15 Pismo Moja, Pismo Draga
16 Split
17 Jedna Zvijezda, Jedna Želja
18 Reci Samo Doviđenja
19 Ča Se Praviš Fina
20 Zaboravi
21 Telefon
22 Balada O Mom Srcu
23 Ako Prijatelja Trebaš
24 Dok Si Tu Uz Mene
25 O Tebi Pričam
26 Tata, Volim Ga
27 Srećo Moja
28 A Gdje Si Ti
29 Nismo Mi Krivi
30 A Ja Ti Doći Neću
31 Damire
32 Ne Diraj Lava Dok Spava
33 Pleši Kva, Kva, Kva (Pačji Ples)
34 Kada Ljeto Dođe
35 Bjondina
36 Hej, Curo Mala
37 Tko Te Voli Više Od Mene
38 Stani, Stani
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.