Текст и перевод песни Grupa 777 - Noć Tajanstvena (Marina)
Ja
ćutim
da
sam
nečim
taknut
I
feel
touched
by
something
K'o
dahom,
ali
ne
znam
čime
Like
a
breath,
but
I
don't
know
what
Da
l'
za
mnom,
draga,
pružaš
ruke
Are
you
reaching
out
your
hands
for
me,
my
dear?
Ili
si
rekla
moje
ime
Or
did
you
say
my
name?
U
meni
sada
sve
je
tiho
Everything
inside
me
is
quiet
now
Ja
čekam
znak
tvoj
da
se
javi
I'm
waiting
for
your
sign
to
appear
Ja
čekam,
budno
čekam,
žudno
I'm
waiting,
vigilantly,
longingly
I
bdim
u
jednoj
višoj
javi
And
I'm
awake
in
a
higher
state
of
being
Marina,
to
je
noć
tajanstva
Marina,
this
is
a
night
of
mystery
Čeznuća
putuju
po
tmini
Yearnings
travel
through
the
darkness
I
ovaj
osmijeh
na
mom
licu
And
this
smile
on
my
face
Ćeš
primit'
negdje
u
daljini
You
will
receive
somewhere
in
the
distance
Marina,
to
je
noć
tajanstva
Marina,
this
is
a
night
of
mystery
Čeznuća
putuju
po
tmini
Yearnings
travel
through
the
darkness
I
ovaj
osmijeh
na
mom
licu
And
this
smile
on
my
face
Ćeš
primit'
negdje
u
daljini
You
will
receive
somewhere
in
the
distance
Ja
ćutim
da
sam
nečim
taknut
I
feel
touched
by
something
K'o
dahom,
ali
ne
znam
čime
Like
a
breath,
but
I
don't
know
what
Da
l'
za
mnom,
draga,
pružaš
ruke
Are
you
reaching
out
your
hands
for
me,
my
dear?
Ili
si
rekla
moje
ime
Or
did
you
say
my
name?
U
meni
sada
sve
je
tiho
Everything
inside
me
is
quiet
now
Ja
čekam
znak
tvoj
da
se
javi
I'm
waiting
for
your
sign
to
appear
Ja
čekam,
budno
čekam,
žudno
I'm
waiting,
vigilantly,
longingly
I
bdim
u
jednoj
višoj
javi
And
I'm
awake
in
a
higher
state
of
being
Marina,
to
je
noć
tajanstva
Marina,
this
is
a
night
of
mystery
Čeznuća
putuju
po
tmini
Yearnings
travel
through
the
darkness
I
ovaj
osmijeh
na
mom
licu
And
this
smile
on
my
face
Ćeš
primit'
negdje
u
daljini
You
will
receive
somewhere
in
the
distance
Marina,
to
je
noć
tajanstva
Marina,
this
is
a
night
of
mystery
Čeznuća
putuju
po
tmini
Yearnings
travel
through
the
darkness
I
ovaj
osmijeh
na
mom
licu
And
this
smile
on
my
face
Ćeš
primit'
negdje
u
daljini
You
will
receive
somewhere
in
the
distance
U
daljini
In
the
distance
U
daljini
In
the
distance
U
daljini
In
the
distance
Оцените перевод
1
Ti Si Moja Kiša Blaga
2 Sklopi Oči
3 Opusti Se
4 Tamara
5 Ljiljana, Čuvaj Se
6 Silvi
7 Ne Znam Koji Vjetar Puše
8 Povedi Me
9 Pričaj Mi Bilo Što
10 Pjesmom Te Ljubim
11 Andjelina
12 Netko Te Tajno Voli
13 Adio
14 Uspomene
15 Ne Idi Gorane
16 Noć Tajanstvena (Marina)
17 Pokloni Svoj Mi Foto
18 Dimnjačar
2 Sklopi Oči
3 Opusti Se
4 Tamara
5 Ljiljana, Čuvaj Se
6 Silvi
7 Ne Znam Koji Vjetar Puše
8 Povedi Me
9 Pričaj Mi Bilo Što
10 Pjesmom Te Ljubim
11 Andjelina
12 Netko Te Tajno Voli
13 Adio
14 Uspomene
15 Ne Idi Gorane
16 Noć Tajanstvena (Marina)
17 Pokloni Svoj Mi Foto
18 Dimnjačar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.