Текст и перевод песни Grupa 777 - Spavaj, Samo Spavaj
Tko
je
noćas
to
u
mome
snu
Who
is
that
in
my
dream
tonight?
Bar
da
sam
tu
i
da
znam
o
tebi
sve
If
only
I
were
there,
to
know
everything
about
you.
Al'
magla
je
i
gubim
se
But
it's
foggy,
and
I'm
getting
lost.
Noć
je
kao
vuk
The
night
is
like
a
wolf.
Plaši
me
taj
tišine
zvuk
The
sound
of
silence
frightens
me.
Ali
ti
ne
znaš
za
to,
i
zašto
bi
But
you
don't
know
about
it,
and
why
should
you?
Kad
nećeš
se
zaljubiti
Since
you
won't
fall
in
love.
Spavaj,
samo
spavaj
Sleep,
just
sleep.
Miriše
zrak
na
poljsko
cvijeće
The
air
smells
of
wildflowers.
Spavaj,
samo
spavaj
Sleep,
just
sleep.
Ja
nemam
sna,
ja
nemam
sreće
I
can't
sleep,
I
have
no
luck.
Spavaj,
samo
spavaj
Sleep,
just
sleep.
Sebe
sanjaj
Dream
of
yourself.
Tko
je
noćas
to
u
mome
snu
Who
is
that
in
my
dream
tonight?
Bar
da
sam
tu
i
da
znam
o
tebi
sve
If
only
I
were
there,
to
know
everything
about
you.
Al'
magla
je
i
gubim
se
But
it's
foggy,
and
I'm
getting
lost.
Noć
je
kao
vuk
The
night
is
like
a
wolf.
Plaši
me
taj
tišine
zvuk
The
sound
of
silence
frightens
me.
Ali
ti
ne
znaš
za
to
i
zašto
bi
But
you
don't
know
about
it,
and
why
should
you?
Kad
nećeš
se
zaljubiti
Since
you
won't
fall
in
love.
Spavaj,
samo
spavaj
Sleep,
just
sleep.
Miriše
zrak
na
poljsko
cvijeće
The
air
smells
of
wildflowers.
Spavaj,
samo
spavaj
Sleep,
just
sleep.
Ja
nemam
sna,
ja
nemam
sreće
I
can't
sleep,
I
have
no
luck.
Spavaj,
samo
spavaj
Sleep,
just
sleep.
Sebe
sanjaj
Dream
of
yourself.
Spavaj,
samo
spavaj
Sleep,
just
sleep.
Miriše
zrak
na
poljsko
cvijeće
The
air
smells
of
wildflowers.
Spavaj,
samo
spavaj
Sleep,
just
sleep.
Ja
nemam
sna,
ja
nemam
sreće
I
can't
sleep,
I
have
no
luck.
Spavaj,
samo
spavaj
Sleep,
just
sleep.
Sebe
sanjaj
Dream
of
yourself.
Оцените перевод
1
Ti Si Moj Hit
2 Noć Tajanstva (Marina)
3 Pronađi Me U Zvijezdama
4 Ljiljane Moj Bijeli
5 Srce Od Papira
6 Ne Idi Gorane
7 Ljubav Je Ruža
8 Suzo Jedina (Zagreb Fest '87)
9 Ružo Moja
10 Ako Me Povedeš Jednom
11 Dolaziš S Proljećem
12 Niz Kalete Glas Se Spušta
13 Zov Mora
14 Spavaj, Samo Spavaj
15 Pismo Moja, Pismo Draga
16 Split
17 Jedna Zvijezda, Jedna Želja
18 Reci Samo Doviđenja
19 Ča Se Praviš Fina
20 Zaboravi
21 Telefon
22 Balada O Mom Srcu
23 Ako Prijatelja Trebaš
24 Dok Si Tu Uz Mene
25 O Tebi Pričam
26 Tata, Volim Ga
27 Srećo Moja
28 A Gdje Si Ti
29 Nismo Mi Krivi
30 A Ja Ti Doći Neću
31 Damire
32 Ne Diraj Lava Dok Spava
33 Pleši Kva, Kva, Kva (Pačji Ples)
34 Kada Ljeto Dođe
35 Bjondina
36 Hej, Curo Mala
37 Tko Te Voli Više Od Mene
38 Stani, Stani
2 Noć Tajanstva (Marina)
3 Pronađi Me U Zvijezdama
4 Ljiljane Moj Bijeli
5 Srce Od Papira
6 Ne Idi Gorane
7 Ljubav Je Ruža
8 Suzo Jedina (Zagreb Fest '87)
9 Ružo Moja
10 Ako Me Povedeš Jednom
11 Dolaziš S Proljećem
12 Niz Kalete Glas Se Spušta
13 Zov Mora
14 Spavaj, Samo Spavaj
15 Pismo Moja, Pismo Draga
16 Split
17 Jedna Zvijezda, Jedna Želja
18 Reci Samo Doviđenja
19 Ča Se Praviš Fina
20 Zaboravi
21 Telefon
22 Balada O Mom Srcu
23 Ako Prijatelja Trebaš
24 Dok Si Tu Uz Mene
25 O Tebi Pričam
26 Tata, Volim Ga
27 Srećo Moja
28 A Gdje Si Ti
29 Nismo Mi Krivi
30 A Ja Ti Doći Neću
31 Damire
32 Ne Diraj Lava Dok Spava
33 Pleši Kva, Kva, Kva (Pačji Ples)
34 Kada Ljeto Dođe
35 Bjondina
36 Hej, Curo Mala
37 Tko Te Voli Više Od Mene
38 Stani, Stani
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.