Текст и перевод песни Grupa 777 - Telefon
Tebe
sam
željela,
dugo
te
čekala,
noćima
Je
t'ai
désiré,
je
t'ai
longtemps
attendu,
des
nuits
entières
Kako
sam
shvatila,
tiho
sam
patila,
danima
Comme
j'ai
compris,
j'ai
souffert
en
silence,
des
jours
durant
Nisi
se
javio,
mada
si
mogao,
zašto
to
Tu
ne
m'as
pas
appelé,
pourtant
tu
aurais
pu,
pourquoi
donc
?
Zašto
su
svi
moji
se
srušili
sni
Pourquoi
tous
mes
rêves
se
sont-ils
écroulés
?
Kad
zazvoni
moj
telefon
Quand
mon
téléphone
sonne
Pitam
se
tad,
da
l'
je
to
on
Je
me
demande
alors,
est-ce
lui
?
I
opet
zvoni
moj
telefon
Et
de
nouveau
sonne
mon
téléphone
To
nije
moj
Apolon
Ce
n'est
pas
mon
Apollon
Kad
zazvoni
moj
telefon
Quand
mon
téléphone
sonne
Pitam
se
tad,
da
l'
je
to
on
Je
me
demande
alors,
est-ce
lui
?
I
opet
zvoni
moj
telefon
Et
de
nouveau
sonne
mon
téléphone
To
nije
moj
Apolon
Ce
n'est
pas
mon
Apollon
Sjećam
se
kad
sam
te
zadnji
put
vidjela,
boli
to
Je
me
souviens
de
la
dernière
fois
que
je
t'ai
vu,
ça
fait
mal
Nisam
se
nadala,
tebe
sam
voljela,
iskreno
Je
ne
m'y
attendais
pas,
je
t'aimais,
sincèrement
Nisi
se
javio,
mada
si
mogao,
zašto
to
Tu
ne
m'as
pas
appelé,
pourtant
tu
aurais
pu,
pourquoi
donc
?
Zašto
su
svi
moji
se
srušili
sni
Pourquoi
tous
mes
rêves
se
sont-ils
écroulés
?
Kad
zazvoni
moj
telefon
Quand
mon
téléphone
sonne
Pitam
se
tad,
da
l'
je
to
on
Je
me
demande
alors,
est-ce
lui
?
I
opet
zvoni
moj
telefon
Et
de
nouveau
sonne
mon
téléphone
To
nije
moj
Apolon
Ce
n'est
pas
mon
Apollon
Kad
zazvoni
moj
telefon
Quand
mon
téléphone
sonne
Pitam
se
tad,
da
l'
je
to
on
Je
me
demande
alors,
est-ce
lui
?
I
opet
zvoni
moj
telefon
Et
de
nouveau
sonne
mon
téléphone
To
nije
moj
Apolon
Ce
n'est
pas
mon
Apollon
Kad
zazvoni
moj
telefon
Quand
mon
téléphone
sonne
Pitam
se
tad,
da
l'
je
to
on
Je
me
demande
alors,
est-ce
lui
?
I
opet
zvoni
moj
telefon
Et
de
nouveau
sonne
mon
téléphone
To
nije
moj
Apolon
Ce
n'est
pas
mon
Apollon
Оцените перевод
1
Ti Si Moj Hit
2 Noć Tajanstva (Marina)
3 Pronađi Me U Zvijezdama
4 Ljiljane Moj Bijeli
5 Srce Od Papira
6 Ne Idi Gorane
7 Ljubav Je Ruža
8 Suzo Jedina (Zagreb Fest '87)
9 Ružo Moja
10 Ako Me Povedeš Jednom
11 Dolaziš S Proljećem
12 Niz Kalete Glas Se Spušta
13 Zov Mora
14 Spavaj, Samo Spavaj
15 Pismo Moja, Pismo Draga
16 Split
17 Jedna Zvijezda, Jedna Želja
18 Reci Samo Doviđenja
19 Ča Se Praviš Fina
20 Zaboravi
21 Telefon
22 Balada O Mom Srcu
23 Ako Prijatelja Trebaš
24 Dok Si Tu Uz Mene
25 O Tebi Pričam
26 Tata, Volim Ga
27 Srećo Moja
28 A Gdje Si Ti
29 Nismo Mi Krivi
30 A Ja Ti Doći Neću
31 Damire
32 Ne Diraj Lava Dok Spava
33 Pleši Kva, Kva, Kva (Pačji Ples)
34 Kada Ljeto Dođe
35 Bjondina
36 Hej, Curo Mala
37 Tko Te Voli Više Od Mene
38 Stani, Stani
2 Noć Tajanstva (Marina)
3 Pronađi Me U Zvijezdama
4 Ljiljane Moj Bijeli
5 Srce Od Papira
6 Ne Idi Gorane
7 Ljubav Je Ruža
8 Suzo Jedina (Zagreb Fest '87)
9 Ružo Moja
10 Ako Me Povedeš Jednom
11 Dolaziš S Proljećem
12 Niz Kalete Glas Se Spušta
13 Zov Mora
14 Spavaj, Samo Spavaj
15 Pismo Moja, Pismo Draga
16 Split
17 Jedna Zvijezda, Jedna Želja
18 Reci Samo Doviđenja
19 Ča Se Praviš Fina
20 Zaboravi
21 Telefon
22 Balada O Mom Srcu
23 Ako Prijatelja Trebaš
24 Dok Si Tu Uz Mene
25 O Tebi Pričam
26 Tata, Volim Ga
27 Srećo Moja
28 A Gdje Si Ti
29 Nismo Mi Krivi
30 A Ja Ti Doći Neću
31 Damire
32 Ne Diraj Lava Dok Spava
33 Pleši Kva, Kva, Kva (Pačji Ples)
34 Kada Ljeto Dođe
35 Bjondina
36 Hej, Curo Mala
37 Tko Te Voli Više Od Mene
38 Stani, Stani
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.