Текст и перевод песни Grupa 777 - Zaboravi

Zaboravi

Oublie

Uh-uh-uh-uh-uh-uh

Zaboravi takve noći

Oublie ces nuits-là

Nemoj više nikad zvati

Ne m'appelle plus jamais

Sve izbriši, sklopi oči

Efface tout, ferme tes yeux

Zaboravi, malo pati

Oublie, souffre un peu

Zaboravi moj telefon

Oublie mon numéro

Ovaj miris čokolade

Ce parfum de chocolat

Ono što u srce spremam

Ce que je garde au fond de mon cœur

Meni uvijek netko krade

On me le vole toujours

Zadnji tramvaj, cigarete

Le dernier tramway, les cigarettes

Plavi vihor zjene luta

Un tourbillon bleu, ton regard errant

Zaboravi sve o nama

Oublie tout de nous

Kad se vratiš s ovog puta

Quand tu reviendras de ce voyage

Zaboravi moj telefon

Oublie mon numéro

Ovaj miris čokolade

Ce parfum de chocolat

Ono što u srce spremam

Ce que je garde au fond de mon cœur

Meni uvijek netko krade

On me le vole toujours

I zato sve, zaboravi, zaboravi

Et donc tout, oublie, oublie

Moj telefon i adresu briši

Mon numéro et mon adresse, efface-les

Pusti sve na ovoj noćnoj kiši

Laisse tout partir sous cette pluie nocturne

Zaboravi, zaboravi

Oublie, oublie

Zaboravi mene

Oublie-moi

Zaboravi sve, o-o-o

Oublie tout, o-o-o

I zato sve, zaboravi, zaboravi

Et donc tout, oublie, oublie

Moj telefon i adresu briši

Mon numéro et mon adresse, efface-les

Pusti sve na ovoj noćnoj kiši

Laisse tout partir sous cette pluie nocturne

Zaboravi, zaboravi

Oublie, oublie

Uh-uh-uh-uh-uh-uh

Zaboravi takve noći

Oublie ces nuits-là

Nemoj više nikad zvati

Ne m'appelle plus jamais

Sve izbriši, sklopi oči

Efface tout, ferme tes yeux

Zaboravi, malo pati

Oublie, souffre un peu

Zaboravi moj telefon

Oublie mon numéro

Ovaj miris čokolade

Ce parfum de chocolat

Ono što u srce spremam

Ce que je garde au fond de mon cœur

Meni uvijek netko krade

On me le vole toujours

I zato sve, zaboravi, zaboravi

Et donc tout, oublie, oublie

Moj telefon i adresu briši

Mon numéro et mon adresse, efface-les

Pusti sve na ovoj noćnoj kiši

Laisse tout partir sous cette pluie nocturne

Zaboravi, zaboravi

Oublie, oublie

Zaboravi mene

Oublie-moi

Zaboravi sve, o-o-o

Oublie tout, o-o-o

I zato sve, zaboravi, zaboravi

Et donc tout, oublie, oublie

Moj telefon i adresu briši

Mon numéro et mon adresse, efface-les

Pusti sve na ovoj noćnoj kiši

Laisse tout partir sous cette pluie nocturne

Zaboravi, zaboravi

Oublie, oublie

Zaboravi mene

Oublie-moi

Zaboravi sve, o-o-o

Oublie tout, o-o-o

I zato sve, zaboravi, zaboravi

Et donc tout, oublie, oublie

Moj telefon i adresu briši

Mon numéro et mon adresse, efface-les

Pusti sve na ovoj noćnoj kiši

Laisse tout partir sous cette pluie nocturne

Оцените перевод

Авторы: Dragi Jelic

Альбом

Zlatna Kolekcija

дата релиза

24-06-2009

1 Ti Si Moj Hit
2 Noć Tajanstva (Marina)
3 Pronađi Me U Zvijezdama
4 Ljiljane Moj Bijeli
5 Srce Od Papira
6 Ne Idi Gorane
7 Ljubav Je Ruža
8 Suzo Jedina (Zagreb Fest '87)
9 Ružo Moja
10 Ako Me Povedeš Jednom
11 Dolaziš S Proljećem
12 Niz Kalete Glas Se Spušta
13 Zov Mora
14 Spavaj, Samo Spavaj
15 Pismo Moja, Pismo Draga
16 Split
17 Jedna Zvijezda, Jedna Želja
18 Reci Samo Doviđenja
19 Ča Se Praviš Fina
20 Zaboravi
21 Telefon
22 Balada O Mom Srcu
23 Ako Prijatelja Trebaš
24 Dok Si Tu Uz Mene
25 O Tebi Pričam
26 Tata, Volim Ga
27 Srećo Moja
28 A Gdje Si Ti
29 Nismo Mi Krivi
30 A Ja Ti Doći Neću
31 Damire
32 Ne Diraj Lava Dok Spava
33 Pleši Kva, Kva, Kva (Pačji Ples)
34 Kada Ljeto Dođe
35 Bjondina
36 Hej, Curo Mala
37 Tko Te Voli Više Od Mene
38 Stani, Stani

Еще альбомы