Текст и перевод песни Grupa Vigor - Ti si mene dovela u red
Orilo,
grmilo
It's
been
storming
and
thundering
Nije
me
ubilo
But
it
didn't
kill
me
Još
ništa
kao
ti
Nothing
else
like
you
Ne
lažem,
sebe
mi
I
swear,
it's
true
Neka
si,
jaka
si
Here
you
are,
you're
strong
A
prije
tebe
lom
Before
you,
it
was
chaos
I
bilo
sve
po
mom
And
everything
was
my
way
Žene
i
alkohol
Women
and
alcohol
Ti
si
na
ranu
sol
You
put
salt
on
my
wound
Stavila
pa
me
smirila
And
then
calmed
me
down
Sreća
u
nesreći
Fortune
in
misfortune
Uvijek
si
bila
ti
You
were
always
there
Dobro
da
sam
ti
drag
It's
good
that
I'm
dear
to
you
Odavno
bi
odnio
me
vrag
The
devil
would
have
taken
me
long
ago
Sreća
u
nesreći
Fortune
in
misfortune
Nek'
smiju
mi
se
svi
Let
everyone
laugh
at
me
Ja
vatra,
a
ti
led
I'm
fire
and
you're
ice
Ti
si
mene
dovela
u
red
You
put
me
in
order
I
drma
mi
se
svijet
And
the
world
shakes
for
me
Na
dvjesto
dvadeset
At
a
hundred
and
twenty
Kad
vidim
pogled
njen
When
I
see
her
gaze
Smirim
se
isti
tren
I
calm
down
right
away
K
nozi
sam
pa
se
ne
mrdam
Like
a
dog,
I
don't
move
A
prije
tebe
lom
Before
you,
it
was
chaos
I
bilo
sve
po
mom
And
everything
was
my
way
Žene
i
alkohol
Women
and
alcohol
Ti
si
na
ranu
sol
You
put
salt
on
my
wound
Stavila
pa
me
smirila
And
then
calmed
me
down
Sreća
u
nesreći
Fortune
in
misfortune
Uvijek
si
bila
ti
You
were
always
there
Dobro
da
sam
ti
drag
It's
good
that
I'm
dear
to
you
Odavno
bi
odnio
me
vrag
The
devil
would
have
taken
me
long
ago
Sreća
u
nesreći
Fortune
in
misfortune
Nek'
smiju
mi
se
svi
Let
everyone
laugh
at
me
Ja
vatra,
a
ti
led
I'm
fire
and
you're
ice
Ti
si
mene
dovela
u
red
You
put
me
in
order
O,
o,
o
O,
o,
o
Sreća
u
nesreći
Fortune
in
misfortune
Uvijek
si
bila
ti
You
were
always
there
Dobro
da
sam
ti
drag
It's
good
that
I'm
dear
to
you
Odavno
bi
odnio
me
vrag
The
devil
would
have
taken
me
long
ago
Sreća
u
nesreći
Fortune
in
misfortune
Nek'
smiju
mi
se
svi
Let
everyone
laugh
at
me
Ja
vatra,
a
ti
led
I'm
fire
and
you're
ice
Ti
si
mene
dovela
u
red
You
put
me
in
order
Оцените перевод
1
Još Jedan Put
2 Vina Rakije
3 Doci cu ti nocas
4 Kad je vidim
5 Poljubi me i pazi da nas ne vide
6 Konobari znaju moje navike
7 Pretjerujem
8 U životu mogu sve
9 Stranac
10 Diko Moja
11 Ajd´ lega
12 Oči Zelene
13 Švedski stol
14 Ti si mene dovela u red
15 Bog zna što bih bio bez tebe
16 Slavonka
17 Kad me sretneš
18 Uzmi il´ ostavi
19 Odlično se snalazim
20 Živi do kraja
21 Nanino Prelo
22 Mjesto za mene
23 Pjevaj, pjevaj Slavonijo moja
24 Samo je jedna ljubav ona prava
25 Zlatne žice Slavonije
26 Trinajsto prase
27 Kada te jednom prestanem voljeti
28 Sretna žena
2 Vina Rakije
3 Doci cu ti nocas
4 Kad je vidim
5 Poljubi me i pazi da nas ne vide
6 Konobari znaju moje navike
7 Pretjerujem
8 U životu mogu sve
9 Stranac
10 Diko Moja
11 Ajd´ lega
12 Oči Zelene
13 Švedski stol
14 Ti si mene dovela u red
15 Bog zna što bih bio bez tebe
16 Slavonka
17 Kad me sretneš
18 Uzmi il´ ostavi
19 Odlično se snalazim
20 Živi do kraja
21 Nanino Prelo
22 Mjesto za mene
23 Pjevaj, pjevaj Slavonijo moja
24 Samo je jedna ljubav ona prava
25 Zlatne žice Slavonije
26 Trinajsto prase
27 Kada te jednom prestanem voljeti
28 Sretna žena
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.