Текст и перевод песни Grupo 5 - La Revancha - (En Vivo)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La Revancha - (En Vivo)
Реванш - (Вживую)
¡Y
esta
es
mi
Revancha!
И
это
моя
месть
¡Con
el
Grupo
5!
С
группой
5!
Algún
día,
llorando
когда-нибудь
плачу
Me
pedirás
perdón
ты
попросишь
у
меня
прощения
Aunque
te
siga
amando
Хотя
я
все
еще
люблю
тебя
Te
gritaré
que
no
Я
буду
кричать
на
тебя
нет
(¿Cómo
dice?,
¡fuerte!)
(Как
сказать?
Сильно!)
Sigue
así,
burlándote
de
mí
Продолжай
в
том
же
духе,
смеешься
надо
мной
Que
un
día
pagarás
este
dolor
Что
однажды
ты
заплатишь
за
эту
боль
Con
más
dolor
С
большей
болью
Y
cuándo
llegue
el
día
И
когда
наступит
день
Al
verte
de
rodillas
Увидеть
тебя
на
коленях
Me
burlaré
de
ti
я
буду
смеяться
над
тобой
Será
la
revancha
de
mi
amor
Это
будет
месть
моей
любви
Así
como
tú
hoy
me
haces
sufrir
Точно
так
же,
как
ты
заставляешь
меня
страдать
сегодня
Vas
a
sufrir
(¡te
lo
Juro!)
Ты
будешь
страдать
(клянусь!)
Y
aunque
me
veas
llorando
И
даже
если
ты
увидишь,
как
я
плачу
Y
aunque
te
vea
llorando
И
даже
если
я
увижу,
как
ты
плачешь
Te
gritaré
que
no
Я
буду
кричать
на
тебя
нет
¡Ese
corito!
(Краткий
отрывок)
Sigue,
sigue
así
Продолжай,
продолжай
Búrlate
de
mí
Высмеивать
меня
Mañana
será
mi
revancha
y
sabrás
lo
que
sufrí
(¿cómo?)
Завтра
будет
моя
месть,
и
ты
узнаешь,
что
я
перенес
Sigue,
sigue
así
Продолжай,
продолжай
Búrlate
de
mí
Высмеивать
меня
Mañana
será
mi
revancha
y
sabrás
lo
que
sufrí
Завтра
будет
моя
месть,
и
ты
узнаешь,
что
я
перенес
Goza
la
cumbia
en
vivo
Наслаждайтесь
кумбией
вживую
Sigue
así,
burlándote
de
mí
Продолжай
в
том
же
духе,
смеешься
надо
мной
Que
un
día
pagarás
este
dolor
Что
однажды
ты
заплатишь
за
эту
боль
Con
más
dolor
С
большей
болью
Y
cuándo
llegue
el
día
И
когда
наступит
день
Al
verte
de
rodillas
Увидеть
тебя
на
коленях
Me
burlaré
de
ti
я
буду
смеяться
над
тобой
Será
la
revancha
de
mi
amor
Это
будет
месть
моей
любви
Así
como
tú
hoy
me
haces
sufrir
Точно
так
же,
как
ты
заставляешь
меня
страдать
сегодня
Vas
a-
(¡te
lo
juro
que
sí!)
Ты
собираешься-
(клянусь!)
Y
aunque
me
veas
llorando
И
даже
если
ты
увидишь,
как
я
плачу
Y
aunque
te
vea
llorando
И
даже
если
я
увижу,
как
ты
плачешь
Te
gritaré
que
no
Я
буду
кричать
на
тебя
нет
¿Cómo
dice
ese
corito?
Что
говорит
этот
хор?
Sigue,
sigue
así
Продолжай,
продолжай
Búrlate
de
mí
Высмеивать
меня
Mañana
será
mi
revancha
y
sabrás
lo
que
sufrí
(que
se
escuche,
Lima)
Завтра
будет
моя
месть,
и
ты
узнаешь,
что
я
перенес
(пусть
это
будет
услышано,
Лима)
Sigue,
sigue
así
Продолжай,
продолжай
Búrlate
de
mí
Высмеивать
меня
Mañana
será
mi
revancha
y
sabrás
lo
que
sufrí
Завтра
будет
моя
месть,
и
ты
узнаешь,
что
я
перенес
¡Qué
rico!
(¡Grupo
5!)
Это
мило!
(Команда
5!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hugo Almanza Durand
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.