Текст и перевод песни Grupo 5 - Mix Elsa: Elsa/ Cariñito/ Boquita de Caramelo - En Vivo

Mix Elsa: Elsa/ Cariñito/ Boquita de Caramelo - En Vivo

Vamos gozando en casa, vamos, vamos
¡Eso!
Mix, mix, mix
Elsa, con Grupo 5, ¡dice!

Esos tus ojitos
Me han embelesado
Tu dulce mirada, mama, me tiene hipnotizado

Elsa, Elsa
Yo te juro que te quiero
Que sin ti yo moriría
Si me faltara tu amor

Elsa, Elsa
Yo te juro que te quiero
Que sin ti yo moriría
Si me faltara tu amor

¡Eso! Dale bailecito, dale p'allá
Métele, métele, métele

Que siga la cumbia para bailar con Elsa
Elsa, Elsa, Elsa se va caminando
Y ya no puedo más

Que siga la cumbia para bailar con Elsa
¡Ay! Tanto tiempo disfrutamos de este amor
Y ya no puedo más

Que siga la cumbia para bailar con Elsa
Ven, ven
Ven, ven, que se va caminando
Y ya no puedo más

Ya no puedo más
Sin tu amor
Llegó el Año Nuevo
2022, la mano arriba
Palmas arriba, sa-sa
Palmas que suene, sa-sa
Palmas, mi gente
¡Chicas, un grito!
Vamos a cantar, ¿okey?
Nos ayudan, todos juntos cantamos, por favor

Lloro
Por quererte
Por amarte, por desearte

Ay, pero mira cómo lloro
Por quererte
Por amarte, por desearte

¡Ay, cariño!
¡Ay, mi vida!

Nunca
Pero nunca
Me abandones, cariñito

Nunca
Pero nunca
Me abandones, cariñito

Y las palmas arriba, hey-hey
Y las palmas que suene, hey-hey
Y las palmas, mi gente, sa-sa-sa
Y llegó, llegó, llegó
La sabrosura, ah-ah
Del merengue, eh-eh-eh
A 60 000, uh-uh, dale p'allá

Tus besos son
Los que me dan alegría
Tus besos son
Los que me dan el placer

Tus besos son (tus besos son)
Son como caramelo (caramelo)
Me hacen llegar al cielo
Me hacen hablar con Dios

Oye, qué rico
¡Feliz Año!

Tus besos son
Toda mi vida
Tus besos son
Mi mundo entero

Tus besos son (tus besos son)
Son como caramelo (caramelo)
Me hacen llegar al cielo
Me hacen hablar con Dios

Echa p'allá

Tus besos son (¿cómo?)
Toda mi vida
Tus besos son (¿qué?)
Mi mundo entero

Tus besos son, son, son (tus besos son)
Son como caramelo (caramelo)
Me hacen llegar al cielo
Me hacen hablar con Dios

¡Ay!
¡Oye! Cintura
Cintura, cintura, cintura, dale cintura, cintura, cintura
¡Aplausos, aplausos, aplausos!

Mix Elsa: Elsa/ Cariñito/ Boquita de Caramelo - En Vivo

On profite à la maison, allons-y, allons-y
C'est ça !
Mix, mix, mix
Elsa, avec Grupo 5, ça y est !

Tes petits yeux
M'ont envoûté
Ton regard doux, maman, me tient hypnotisé

Elsa, Elsa
Je te jure que je t'aime
Que sans toi, je mourrais
Si ton amour me manquait

Elsa, Elsa
Je te jure que je t'aime
Que sans toi, je mourrais
Si ton amour me manquait

C'est ça ! Fais un petit tour, fais un tour par là
Fonce, fonce, fonce

Que la cumbia continue pour danser avec Elsa
Elsa, Elsa, Elsa s'en va en marchant
Et je n'en peux plus

Que la cumbia continue pour danser avec Elsa
Oh ! Nous avons profité de cet amour pendant si longtemps
Et je n'en peux plus

Que la cumbia continue pour danser avec Elsa
Viens, viens
Viens, viens, elle s'en va en marchant
Et je n'en peux plus

Je n'en peux plus
Sans ton amour
La nouvelle année est arrivée
2022, la main en l'air
Les mains en l'air, sa-sa
Les mains qui sonnent, sa-sa
Les mains, mon peuple
Les filles, un cri !
On va chanter, d'accord ?
Aidez-nous, on chante tous ensemble, s'il vous plaît

Je pleure
Pour t'aimer
Pour t'aimer, pour te désirer

Oh, mais regarde comment je pleure
Pour t'aimer
Pour t'aimer, pour te désirer

Oh, mon amour !
Oh, ma vie !

Jamais
Mais jamais
Ne me quitte pas, mon amour

Jamais
Mais jamais
Ne me quitte pas, mon amour

Et les mains en l'air, hey-hey
Et les mains qui sonnent, hey-hey
Et les mains, mon peuple, sa-sa-sa
Et elle est arrivée, elle est arrivée, elle est arrivée
La saveur, ah-ah
Du merengue, eh-eh-eh
À 60 000, uh-uh, fonce par là

Tes baisers sont
Ceux qui me donnent de la joie
Tes baisers sont
Ceux qui me donnent le plaisir

Tes baisers sont (tes baisers sont)
Ils sont comme du caramel (caramel)
Ils me font atteindre le ciel
Ils me font parler à Dieu

Écoute, comme c'est bon
Bonne année !

Tes baisers sont
Toute ma vie
Tes baisers sont
Mon monde entier

Tes baisers sont (tes baisers sont)
Ils sont comme du caramel (caramel)
Ils me font atteindre le ciel
Ils me font parler à Dieu

Fonce par là

Tes baisers sont (comment ?)
Toute ma vie
Tes baisers sont (quoi ?)
Mon monde entier

Tes baisers sont, sont, sont (tes baisers sont)
Ils sont comme du caramel (caramel)
Ils me font atteindre le ciel
Ils me font parler à Dieu

Oh !
Écoute ! Taille
Taille, taille, taille, fais la taille, taille, taille
Applaudissements, applaudissements, applaudissements !