Grupo 5 - Mix Valentina (En Vivo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Grupo 5 - Mix Valentina (En Vivo)




Mix Valentina (En Vivo)
Mix Valentina (En Vivo)
¡Alegría, alegría!
Joie, joie !
A la Valentina, a la Valentina
Valentina, Valentina
Le coge el día
Le soleil lui sourit
A la Valentina, a la Valentina
Valentina, Valentina
Le coge el día
Le soleil lui sourit
Por enamorada
Par amour
Ay, le coge el día
Oh, le soleil lui sourit
Por enamorada
Par amour
Ay, le coge el día
Oh, le soleil lui sourit
Allá va el toro, allá va el toro
Le taureau y va, le taureau y va
Le mete el cacho
Il la bouscule
Allá va el toro, allá va el toro
Le taureau y va, le taureau y va
Le mete el cacho
Il la bouscule
Parale vaquita
Arrête, petite vache
Que ese toro es mocho
Ce taureau est écorné
Parale vaquita
Arrête, petite vache
Que ese toro es mocho
Ce taureau est écorné
Recontra mocho ese toro
Ce taureau est vraiment écorné
Allá va la vaca, allá va el vaca
La vache y va, la vache y va
Le mete el cacho
Il la bouscule
Allá va la vaca, allá va la vaca
La vache y va, la vache y va
Le mete el cacho
Il la bouscule
Párale torito
Arrête, petit taureau
Que esa vaca es mansa
Cette vache est docile
Párale torito
Arrête, petit taureau
Que esa vaca es mansa
Cette vache est docile
¡Claro que sí!
Bien sûr !
Pa' que lo baile con alegría
Pour qu'elle danse avec joie
Ya ve
Tu vois
Ya ve cuando el avecilla
Tu vois quand l'oiseau
Que cojiera prisionera
Qu'il a pris en captivité
Será preciso que sepa
Il faut qu'il sache
Que de ahora en adelante
Que désormais
Vas a hacer mi compañera
Tu vas être ma compagne
Cantando como cantaba
Chanter comme elle chantait
Perdida entre la maleza
Perdue dans les buissons
A orillas de un arroyuelo
Au bord d'un ruisseau
Y en el fondo de una arboleda
Et au fond d'une forêt
No te dejes avecilla
Ne te laisse pas, petit oiseau
Agobiar por la tristeza
Opprimer par la tristesse
No te dejes avecilla
Ne te laisse pas, petit oiseau
Agobiar por la tristeza
Opprimer par la tristesse
Posate sobre mi pecho
Pose-toi sur ma poitrine
O sobre tus alas buenas
Ou sur tes bonnes ailes
Yo cuidaré de que nunca
Je veillerai à ce que jamais
Te falte lo que apetezcas
Il ne te manque ce que tu désires
Buscando el agua más pura
Cherchant l'eau la plus pure
Y la semilla más fresca
Et la graine la plus fraîche
Con la mano arriba
La main en l'air
Esa mano arriba
Cette main en l'air
Y la mano arriba
Et la main en l'air
Esa mano arriba, ahí
Cette main en l'air,
Te burlaste de mis besos
Tu t'es moquée de mes baisers
De mis caricias y mis amores
De mes caresses et de mon amour
Tu quisiste me abandonaste
Tu as voulu me quitter
Y me dejaste con mis dolores
Et tu m'as laissé avec mes douleurs
Te burlaste de mis besos
Tu t'es moquée de mes baisers
De mis caricias y mis amores
De mes caresses et de mon amour
Tu quisiste me abandonaste
Tu as voulu me quitter
Y me dejaste con mis dolores
Et tu m'as laissé avec mes douleurs
Si no sabes querer
Si tu ne sais pas aimer
Si te gusta traicionar
Si tu aimes trahir
¿Por qué me diste tus besos
Pourquoi m'as-tu donné tes baisers
Y el fuego de tu mirar?
Et le feu de ton regard ?
Si no sabes querer
Si tu ne sais pas aimer
Si te gusta traicionar
Si tu aimes trahir
¿Por qué me diste tus besos
Pourquoi m'as-tu donné tes baisers
Y el fuego de tu mirar?
Et le feu de ton regard ?
Si me gustas
Si tu me plais
Ya para qué
Alors pourquoi
Si me quieres
Si tu m'aimes
Ya para qué
Alors pourquoi
Si me adoras
Si tu m'adores
Ya para qué
Alors pourquoi
Y si estás sola
Et si tu es seule
Ya para qué
Alors pourquoi
Si me gustas
Si tu me plais
Ya para qué
Alors pourquoi
Si me quieres
Si tu m'aimes
Ya para qué
Alors pourquoi
Si me adoras
Si tu m'adores
Ya para qué
Alors pourquoi
Y si estás sola
Et si tu es seule
Ya para qué
Alors pourquoi
Mano pa' arriba todo el mundo
La main en l'air, tout le monde
Ey, ey, ey, ey, ey, ey
Hé, hé, hé, hé, hé,
Ey, ey, ey, ey, ey, ey
Hé, hé, hé, hé, hé,
¡Grupo 5!
Grupo 5 !





Авторы: Andrea Andia Anampa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.